1 00:00:37,913 --> 00:00:43,836 (Čovjek A teško diše) 2 00:00:43,961 --> 00:00:45,671 (Muškarac B) Ne...prestani, molim te prestani! 3 00:00:45,796 --> 00:00:46,756 Wow! 4 00:00:49,008 --> 00:00:50,885 (muškarci viču) 5 00:00:51,010 --> 00:00:52,595 (zvuk pucnja) 6 00:00:57,516 --> 00:01:00,019 (Muškarci i žene viču) 7 00:01:07,943 --> 00:01:10,821 (Chung) Dosta! Uzmi to i bježi! 8 00:01:10,946 --> 00:01:12,323 (Chung) Prokletstvo! (Muškarac A) Chung! 9 00:01:12,907 --> 00:01:14,450 (Chung) Baš kako je planirano 10 00:01:14,575 --> 00:01:16,577 ha ha ha ha... 11 00:01:18,120 --> 00:01:20,289 (zvuk pucnja) 12 00:01:20,414 --> 00:01:21,707 (Muškarac A) Wow! 13 00:01:21,832 --> 00:01:24,043 Uh, ah, ah! 14 00:02:03,457 --> 00:02:06,794 (Policajac A) Kontinentalni pojas obilaznica Ukai učiniti Je li to područje s puno prometa? 15 00:02:07,211 --> 00:02:08,712 (Policajac B) Sve izgleda sumnjivo. 16 00:02:09,505 --> 00:02:12,174 (Navigator A) Mogućnost da se radi o lažnom brodu nije mala. 17 00:02:12,299 --> 00:02:13,008 (Policajac A) Što je s komunikacijom? 18 00:02:13,133 --> 00:02:15,719 (Časnik za komunikacije) Ah... Zamjenik kapetana odlazi pitati kapetana... 19 00:02:15,845 --> 00:02:17,263 (Zamjenik načelnika) Molimo recite glavnom inženjeru. (Inženjer) Ha! 20 00:02:18,597 --> 00:02:20,516 (Navigator A) Je li to podružnica Anaheima? 21 00:02:21,141 --> 00:02:22,101 Hmm... 22 00:02:22,226 --> 00:02:24,228 (Navigator B) Ako je pogodak. Izašlo je mobilno odijelo 23 00:02:24,353 --> 00:02:25,563 ovaj brod će potonuti 24 00:02:26,272 --> 00:02:28,983 Ne mogu ništa U današnjoj mornarici 25 00:02:29,108 --> 00:02:30,150 (Zamjenik načelnika) Slušaj! 26 00:02:30,276 --> 00:02:33,070 Ovaj brod je sada sličan Halmaheri. 27 00:02:33,195 --> 00:02:37,408 Može biti baza Istražite ostatke pale kolonije 28 00:02:37,825 --> 00:02:40,536 (Navigator B) Također Jeste li prepušteni na milost i nemilost zračnim snagama? Zamjenik načelnika 29 00:02:40,661 --> 00:02:42,496 (zamjenik načelnika) Ne govori to! To je kapetanova odluka. 30 00:02:42,621 --> 00:02:45,457 (Navigator B) Kapetan odlazi u stožer Glavnog stožera. Samo ne želiš da buljiš u tebe. 31 00:02:45,583 --> 00:02:48,002 (Navigator A) Shu~ 32 00:02:48,127 --> 00:02:48,836 Bum 33 00:02:48,961 --> 00:02:49,920 (Fencer) Što ćeš učiniti? 34 00:02:50,045 --> 00:02:51,505 (mehaničar) Otresi se, otresi se 35 00:02:51,630 --> 00:02:52,423 (mačevalac) 36 00:02:53,674 --> 00:02:54,925 Hehehehe~ 37 00:02:56,969 --> 00:02:57,887 (Posada D pjevuši) 38 00:02:57,887 --> 00:03:00,222 (Posada D pjevuši) (chachai) ja to znam 39 00:03:00,347 --> 00:03:03,684 Ah, ako povećamo količinu proizvodnje električne energije Siguran sam da će se saznati 40 00:03:03,809 --> 00:03:04,935 Jednako je vruće 41 00:03:05,060 --> 00:03:07,187 (zvuk otvaranja zavjesa) (Wedge) Što ti misliš? 42 00:03:07,313 --> 00:03:10,441 (Chachai) Pasivni sonar je Samo jedan snimak od prije 5 minuta. 43 00:03:10,566 --> 00:03:11,567 Komunikacija je... 44 00:03:12,151 --> 00:03:13,485 Ne znam jer nije audio. 45 00:03:13,485 --> 00:03:14,278 Ne znam jer nije audio. (Posada C) Kapetane! 46 00:03:14,403 --> 00:03:16,739 (Posada C) Podmornica odlazi 47 00:03:16,864 --> 00:03:17,865 (klin) 48 00:03:17,990 --> 00:03:18,866 (Chachai) Što je ispod? 49 00:03:18,991 --> 00:03:23,287 Ah... za svaki slučaj Ostanite budni još 10 minuta 50 00:03:23,412 --> 00:03:27,583 (Chachai) Još 10 do kraja... Ne, na oprezu sam 20 minuta. 51 00:03:27,708 --> 00:03:30,920 (Wedge) Hmph! Ovaj brod ima sreće! 52 00:03:31,045 --> 00:03:31,962 (Članovi posade) Jupi! 53 00:03:32,087 --> 00:03:33,422 (Iram) Kapetan Wedge? 54 00:03:35,799 --> 00:03:36,967 (Klin) Oh 55 00:03:39,762 --> 00:03:42,181 hej... četiri vrela bogatstvo … 56 00:03:44,725 --> 00:03:45,517 …Taku 57 00:03:49,104 --> 00:03:51,815 (Raymond) Oenbergu Ljudi koji ga koriste su istina ― 58 00:03:52,316 --> 00:03:54,443 Ovo je grupa koja nema nikakve veze s nama. 59 00:03:54,568 --> 00:03:55,569 (Hendrix) Da. 60 00:03:55,694 --> 00:03:58,656 Idemo na konferenciju u Adelaide. pripremao sam se 61 00:03:58,781 --> 00:04:02,826 (Civet) Ali u redu je. Dio je pokreta protiv federalne vlade. 62 00:04:02,952 --> 00:04:03,744 (Ridrick) Slažem se. 63 00:04:03,869 --> 00:04:05,913 (Raymond) Ni ja to ne mogu ignorirati 64 00:04:06,038 --> 00:04:09,249 (Keria) Ali molim te pomozi im. Što radiš nakon toga? 65 00:04:09,375 --> 00:04:13,754 (koraci) 66 00:04:13,879 --> 00:04:15,589 (Klin) Nadriliječnik Salver To si rekao 67 00:04:16,340 --> 00:04:19,468 “Kad se broj ljudi poveća Stvari su se zakomplicirale...” 68 00:04:19,593 --> 00:04:21,303 (Raymond i drugi) "To je samo kaos." 69 00:04:21,428 --> 00:04:22,888 (smijeh) (Hendrix)...Mislim. 70 00:04:23,013 --> 00:04:25,349 (Maksimilijan) To je Muftijina omiljena fraza. 71 00:04:25,474 --> 00:04:28,727 (Ilam) Iznad svega Pokriva cijeli južni Pacifik ― 72 00:04:28,852 --> 00:04:31,689 Federacijsko mobilno odijelo Razotkriva se 73 00:04:32,147 --> 00:04:35,025 U Oenberryjev Kimberley daj mi udarac 74 00:04:35,150 --> 00:04:38,737 je snaga za praćenje Moram zaustaviti Circu u Davaou 75 00:04:38,862 --> 00:04:41,156 Čak i blokiranje važnog sastanka. postaje teško 76 00:04:41,615 --> 00:04:43,784 ...To jest To je Hathawayeva ideja. 77 00:04:43,909 --> 00:04:45,911 (Keria) Ali Ako Kimberley uzme vremena 78 00:04:46,036 --> 00:04:49,081 Iz Kennethovog odreda Možda dođu pojačanja. 79 00:04:49,206 --> 00:04:52,418 (klin) Postoji i velika opasnost od toga. 80 00:04:55,587 --> 00:04:58,465 (Golf) Ha ha ha ha... 81 00:04:58,590 --> 00:05:00,843 ha ha... 82 00:05:04,096 --> 00:05:07,683 (Golf) Radi se o Emeraldi. Očito je bila vrlo draga žena. 83 00:05:08,517 --> 00:05:09,852 (Gauman) Zato što je bilo daleko... 84 00:05:10,894 --> 00:05:12,271 ne razumijem 85 00:05:16,108 --> 00:05:18,819 Još jednom Radit ću to dok se moje tijelo toga ne sjeti 86 00:05:23,407 --> 00:05:24,992 (Raymond) Ako se bavi Oenberijem 87 00:05:25,534 --> 00:05:27,953 (Raymond) Što kažeš na dopunjavanje časopisa? (Maksimilijan) Nema problema. 88 00:05:28,287 --> 00:05:30,372 Što se Messera tiče 89 00:05:32,207 --> 00:05:35,544 (Ilam) Eto. Da posluži kao materijal za prosudbu 90 00:05:35,669 --> 00:05:39,506 Točke pojačanja nakon ovoga Želio bih objasniti zalihe. 91 00:05:40,716 --> 00:05:41,675 Pogledaj me 92 00:05:46,805 --> 00:05:50,100 do zida Pripremio sam tri točke. 93 00:05:50,225 --> 00:05:52,352 (cibetka) Hoće li doći do povećanja broja pilota? 94 00:05:52,478 --> 00:05:53,479 (Ilam) Zamolio sam. 95 00:05:53,604 --> 00:05:55,230 (klin) Što je s Muftijom? 96 00:05:57,775 --> 00:05:59,485 (Keria) Osjećam se umorno. 97 00:06:00,235 --> 00:06:01,653 tjeram te da legneš. 98 00:06:33,268 --> 00:06:36,438 (Sailor A) Neprijateljski špijun? Riječ je o djevojci Hathaway. 99 00:06:36,980 --> 00:06:39,024 (Mornar B) Ostat ćemo u istoj sobi jednu noć. 100 00:06:39,149 --> 00:06:41,235 Možeš li vjerovati da nema ničega? 101 00:06:41,360 --> 00:06:43,237 (Mornar A) Ha, ne, ne. (Mornar B) 102 00:06:43,362 --> 00:06:45,531 (smijeh mornara) 103 00:06:45,656 --> 00:06:46,573 (zvuk zatvaranja vrata) 104 00:06:48,408 --> 00:06:51,370 (Pitanje) Osjetio si nešto, zar ne? hathaway 105 00:06:51,495 --> 00:06:52,371 (Hathaway) Ah... 106 00:06:54,081 --> 00:06:56,166 (Potraga) Jeste li još u Davaou? 107 00:06:57,209 --> 00:06:59,586 (Hathaway) Ovo je Kako se nositi s gigijem u sebi 108 00:06:59,711 --> 00:07:02,214 Samo je pitanje što učiniti 109 00:07:45,757 --> 00:07:47,801 Hathaway Noah... 110 00:07:47,926 --> 00:07:50,304 (Zvuk leta velikog nosača) 111 00:07:53,557 --> 00:07:55,851 (Gigi) Kenneth se također seli... 112 00:07:57,311 --> 00:08:00,689 Promijenimo planove... Bolje požuri 113 00:08:07,362 --> 00:08:08,488 Je li ovo jedini kanal? 114 00:08:10,324 --> 00:08:12,034 (Sluškinja) Drugačije je od svemira. 115 00:08:12,492 --> 00:08:14,703 Ovdje je lijepo 116 00:08:15,078 --> 00:08:16,830 Večeras je također dobra noć 117 00:08:17,456 --> 00:08:18,498 jesi sam 118 00:08:21,585 --> 00:08:23,670 (Cardias) Većina života jest 119 00:08:23,795 --> 00:08:25,756 Za zabavu dana 120 00:08:25,881 --> 00:08:28,383 Imam strpljenja 365 dana. 121 00:08:31,970 --> 00:08:33,472 (Gigi) Što radiš? 122 00:08:33,597 --> 00:08:38,185 (Cardias) Doći će jednog dana Kad se nađe u nezamislivoj situaciji 123 00:08:38,310 --> 00:08:40,771 Da ne bi pogriješili u prosudbi 124 00:08:40,896 --> 00:08:44,775 Neke informacije Moram ga nabaviti 125 00:08:45,484 --> 00:08:46,693 Gigi! 126 00:08:46,985 --> 00:08:49,655 Ako imate stvarno dobar dan 127 00:08:49,780 --> 00:08:52,824 1 godina usamljen hrđati Mogu podnijeti grubost 128 00:08:52,950 --> 00:08:53,784 (Gigi) Hmm... 129 00:08:55,661 --> 00:08:58,789 (Cardias) Eto kakvi su životi ljudi 130 00:09:07,089 --> 00:09:10,801 (Ženski kotač) Sastanak je bio Manifestacija će se održavati tri dana počevši od 26. 131 00:09:10,926 --> 00:09:13,971 Održan na Zemlji Jer prvi put u 13 godina 132 00:09:14,096 --> 00:09:17,349 Bilo kakva najava vlade Mislim da bi moglo biti špekulacije Jadno The 133 00:09:17,474 --> 00:09:18,517 ja zovem 134 00:09:18,642 --> 00:09:21,770 Uz to Novom zapovjedniku Kennethu, 135 00:09:21,895 --> 00:09:24,064 Čini se da privlači puno pažnje 136 00:09:25,190 --> 00:09:28,986 Pokrivao sam press konferenciju. Pitajmo novinara Lylea. 137 00:09:29,111 --> 00:09:31,822 (Lyle) Novi zapovjednik Dolaskom pukovnika Kennetha Slegga 138 00:09:31,947 --> 00:09:33,740 Snage Zemaljske federacije stacionirane u Davaou 139 00:09:33,865 --> 00:09:35,867 Iz jedinice Kimberley Kirkinoj vojsci 140 00:09:35,993 --> 00:09:36,243 najavio da će promijeniti ime 141 00:09:36,243 --> 00:09:38,370 najavio da će promijeniti ime (Gigi) Znam to... 142 00:09:39,079 --> 00:09:40,872 (Gigi) Svi, molim vas neka ostane tajna... (Analitičar) Imenovanje novog zapovjednika 143 00:09:40,998 --> 00:09:41,290 (Veliki prijevoznik zvuk leta) 144 00:09:41,290 --> 00:09:44,459 (Veliki prijevoznik zvuk leta) Nadolazeća konferencija u Adelaideu Moglo bi se reći da je to sjajan potez. 145 00:09:44,459 --> 00:09:45,085 (Veliki prijevoznik zvuk leta) 146 00:09:45,085 --> 00:09:46,545 (Veliki prijevoznik zvuk leta) Djeluju antifederalne organizacije Zabrinut zbog događaja koji se održava na Zemlji ― 147 00:09:46,545 --> 00:09:49,381 Djeluju antifederalne organizacije Zabrinut zbog događaja koji se održava na Zemlji ― 148 00:09:49,506 --> 00:09:52,092 Za suzbijanje glasova saveznih zakonodavaca 149 00:09:52,217 --> 00:09:56,054 Stabilnost snaga Federacije u Oceaniji traži se 150 00:09:56,888 --> 00:09:58,432 (obavještajni časnik B) Dubina vode je preko 6000 metara 151 00:09:58,557 --> 00:10:00,809 Čini se da je rani oporavak težak 152 00:10:00,934 --> 00:10:01,727 (Minetsche) Sljedeći! 153 00:10:04,187 --> 00:10:05,272 (Kenneth) Muftijina baza? 154 00:10:07,649 --> 00:10:09,276 (obavještajni časnik B) Danas 08 Maruhachi vremena 155 00:10:09,401 --> 00:10:13,030 Otkrila i iskrcala 7. borbena jurišna eskadrila 156 00:10:13,155 --> 00:10:14,990 Muftija je Zove se "drvo" Rodoiseje. ― 157 00:10:15,115 --> 00:10:16,074 Čini se da je to jedna od osnova... 158 00:10:16,074 --> 00:10:16,950 Čini se da je to jedna od osnova... (Kenneth) Pa? 159 00:10:17,409 --> 00:10:18,910 (Obavještajni časnik B) Unutra je prazna školjka. 160 00:10:19,036 --> 00:10:21,705 Trenutačni raspon pretraživanja Do 300 kilometara okolo... 161 00:10:21,830 --> 00:10:25,292 čak i ako prijetiš mornarici Nađimo drugu bazu 162 00:10:25,667 --> 00:10:27,836 zajedničkih načelnika stožera života nećakinja Dena! 163 00:10:27,961 --> 00:10:29,296 (obavještajni časnik B) Ha! (Kenneth) Sljedeći! 164 00:10:29,421 --> 00:10:30,797 (Obavještajni časnik C) Slika zrakoplova 165 00:10:31,173 --> 00:10:32,174 (zvuk rada) 166 00:10:33,508 --> 00:10:35,010 (Kenneth) Je li kao Gundam? 167 00:10:36,136 --> 00:10:39,139 (obavještajni časnik C) Obradio sam ga, ali ne više 168 00:10:39,264 --> 00:10:41,641 Čak i odustajanje od jedne od mojih baza Ovo je letjelica koju sam štitio. 169 00:10:42,392 --> 00:10:46,605 S istom snagom kao Penelope To znači da morate razmisliti o tome. 170 00:10:46,730 --> 00:10:47,522 (obavještajni časnik C) Ha! 171 00:10:49,066 --> 00:10:51,943 adelaide obrambeni sustav Želim potvrditi 172 00:10:52,069 --> 00:10:53,403 Što je s potpukovnikom Mainzerom? 173 00:10:53,528 --> 00:10:54,946 (Minetsche) Zovem te. 174 00:10:55,781 --> 00:10:56,823 (obavještajni časnik C) pukovnik Kenneth 175 00:10:58,408 --> 00:10:59,951 (Kenneth) Koji je rekord za potopljene staze? 176 00:11:00,077 --> 00:11:01,828 (Obavještajni časnik C) Trebat će oko dva tjedna za oporavak... 177 00:11:01,953 --> 00:11:04,664 (Kenneth) Tri dana. Dođite na vrijeme na sastanak 178 00:11:04,790 --> 00:11:06,625 Vaše napredovanje ili povlačenje je u pitanju. 179 00:11:06,750 --> 00:11:07,626 (Obavještajni časnik C) Ha! 180 00:11:09,169 --> 00:11:11,421 (Minetsche) Kao što je i očekivano Je li to Anaheim? 181 00:11:11,546 --> 00:11:12,714 (Kenneth) Vjerojatno. 182 00:11:13,006 --> 00:11:16,051 (Minetsche) Poručnika Lanea Što se tiče korištenja eksperimentalnih modela, 183 00:11:16,176 --> 00:11:17,511 Bilo je dopušteno 184 00:11:17,636 --> 00:11:19,805 Oh Tip tip po sastanku 185 00:11:19,930 --> 00:11:22,057 Trebam te da postaneš sila Jer to se neće dogoditi 186 00:11:22,057 --> 00:11:22,933 Trebam te da postaneš sila Jer to se neće dogoditi (Lagoid) Još malo Molimo pričekajte! 187 00:11:22,933 --> 00:11:24,017 (Lagoid) Još malo Molimo pričekajte! 188 00:11:25,268 --> 00:11:26,186 (Lagoid) Dobrodošli! 189 00:11:32,609 --> 00:11:34,986 Tajnik Handley Yoksan 190 00:11:43,537 --> 00:11:44,621 (Ekipa za održavanje C) Kamo ideš? 191 00:11:44,746 --> 00:11:47,416 (Posada za održavanje D) U ovom trenutku To se nigdje ne radi. 192 00:11:48,166 --> 00:11:50,001 (mehaničar) 5. i 8. letne jedinice su 193 00:11:50,127 --> 00:11:51,920 Zamijenite cijelu jezgru novom! 194 00:11:52,421 --> 00:11:53,463 požuri! 195 00:11:57,342 --> 00:11:58,718 u redu je 196 00:11:59,010 --> 00:12:02,264 Bit će transportirano Stići ću na vrijeme na sastanak. 197 00:12:04,724 --> 00:12:07,686 Do tada Budite strpljivi s Allyzeusom. 198 00:12:08,145 --> 00:12:09,604 (traka) uzrokovati nevolje 199 00:12:16,528 --> 00:12:18,530 (Lanein M monolog ) To je bilo po Kennethovom nalogu. 200 00:12:18,655 --> 00:12:21,450 To je zbog zaduženosti korištenja talaca. 201 00:12:23,577 --> 00:12:24,244 (Lane) Ah! 202 00:12:24,369 --> 00:12:27,247 (Kenneth) Slušaj! Čistoća ne radi 203 00:12:27,956 --> 00:12:29,791 onaj koji je pobijedio da će biti pravde 204 00:12:30,292 --> 00:12:31,585 Urezaj to u svoje srce!! 205 00:12:32,043 --> 00:12:33,462 Lane Aim!! 206 00:12:35,297 --> 00:12:38,592 Već je kao Gundam Neću dobiti udarac... 207 00:12:38,717 --> 00:12:40,135 Čak i za odrasle... 208 00:12:56,860 --> 00:12:59,446 (Yoksan) Bio je to poručnik Lane Aim. 209 00:12:59,863 --> 00:13:02,282 Želite li da surađujemo u hvatanju ilegalnih stanovnika? 210 00:13:05,410 --> 00:13:09,372 (Yoksan) Što se tiče jednog ratnog zarobljenika Vaše noge su odgovorne za obranu sjednice Vlade. 211 00:13:09,498 --> 00:13:11,875 Ne namjeravam vući To znači ne 212 00:13:16,004 --> 00:13:19,883 Ja i savezna vlada posljednjih godina odnos prema gospodarenju zemljom 213 00:13:20,008 --> 00:13:22,260 Nije da se slažem s tobom. 214 00:13:22,385 --> 00:13:25,055 (Kenneth) čovjek lovac dugo Chou Bravo! 215 00:13:43,240 --> 00:13:44,699 (Keria) Jeste li uzeli neki lijek? 216 00:13:46,618 --> 00:13:49,746 (Hathaway) Vrti mi se u glavi. Ne želim piti 217 00:13:51,998 --> 00:13:53,208 (Keria) Hoćeš li se stvarno pojaviti? 218 00:13:54,459 --> 00:13:56,253 U Oenbergu Što Kimberley radi 219 00:13:56,378 --> 00:13:58,255 mora biti potvrđeno 220 00:13:59,089 --> 00:14:01,675 Za buduće aktivnosti moglo bi biti dostupno 221 00:14:01,800 --> 00:14:04,886 (Keria) Sve što imate na umu su principi... 222 00:14:05,011 --> 00:14:07,847 Zato muftija Slavi se 223 00:14:07,973 --> 00:14:09,474 razumiješ li 224 00:14:09,599 --> 00:14:12,185 osim ako to netko ne učini Ne smije se dogoditi 225 00:14:12,310 --> 00:14:14,563 Ne može joj se pomoći kao organizaciji bez moći. 226 00:14:14,688 --> 00:14:16,648 Je li organizacija kriva? 227 00:14:16,773 --> 00:14:19,150 (Hathaway) To je sve što mogu učiniti za sada Šalica Puno Što je? 228 00:14:19,943 --> 00:14:21,861 i ti bi trebao razumjeti 229 00:14:23,363 --> 00:14:24,948 Volio bih da ga mogu popiti... 230 00:14:25,699 --> 00:14:27,576 (zvuk jela) 231 00:14:27,701 --> 00:14:28,618 (Hathaway) Hmm... 232 00:14:30,870 --> 00:14:32,789 (Hathaway) Hmm... Hmm... 233 00:14:32,914 --> 00:14:37,252 (zvuk jela) 234 00:14:44,801 --> 00:14:46,303 (Miheša) Izvorno je to bio "Oenperi" 235 00:14:46,428 --> 00:14:49,723 Nakon što je službena osoba pogriješila Postalo je "Bae" 236 00:14:49,848 --> 00:14:50,640 (za Emeraldu) 237 00:14:50,765 --> 00:14:53,226 (golf) Što je? Nije li gužva? 238 00:14:59,733 --> 00:15:01,067 (Lulu)...Pa što se događa? 239 00:15:01,484 --> 00:15:02,611 (Emeralda) Ne znam 240 00:15:02,736 --> 00:15:05,155 (Betchy) Već Ne kažem da je gotovo. 241 00:15:05,280 --> 00:15:06,364 (Harla) Je li tako? 242 00:15:06,489 --> 00:15:09,117 (zvuk mašinice) 243 00:15:10,201 --> 00:15:11,995 (Mihesha) To je njezin pravi identitet. 244 00:15:12,120 --> 00:15:13,913 Bila je to akcija za procjenu 245 00:15:14,039 --> 00:15:16,958 (golf) Samo ti vjeruješ u to 246 00:15:17,083 --> 00:15:18,501 (Emeralda) "Ti"! 247 00:15:18,627 --> 00:15:21,921 (Hara) Moram to reći zbog svoje pozicije. Hoćeš reći da nije bilo tamo? 248 00:15:22,047 --> 00:15:24,007 (Golf) Takve stvari ~ 249 00:15:45,236 --> 00:15:46,613 (Mihesha) Ha? Ah!! 250 00:15:50,325 --> 00:15:51,451 oprostite 251 00:15:51,576 --> 00:15:52,369 (Hathaway) Ispod. 252 00:15:52,494 --> 00:15:53,411 (Mihesha) Da! 253 00:15:57,707 --> 00:15:59,834 Što će Oenberry učiniti? 254 00:16:00,168 --> 00:16:01,795 (Hathaway) Što misliš o Miheshi? 255 00:16:01,920 --> 00:16:04,339 General Quack također Nadam se da si sretan. 256 00:16:04,464 --> 00:16:07,884 Zamah za pokret protiv federalne vlade Također za povećanje 257 00:16:08,009 --> 00:16:11,179 To je skupina o kojoj se mora voditi računa. ja mislim 258 00:16:11,304 --> 00:16:12,889 Ne bi li to trebalo zanemariti? 259 00:16:13,014 --> 00:16:16,184 (Miheša) Ne, to je teška odluka. 260 00:16:16,309 --> 00:16:18,812 Obavijest o promjenama mjesta održavanja sastanka To je u... 261 00:16:18,937 --> 00:16:21,314 (Mehaničar C) I polje Nije u formi? 262 00:16:21,439 --> 00:16:22,232 (Član E) Hmm... 263 00:16:22,232 --> 00:16:23,191 (Član E) Hmm... (Maksimilijan) Pokušajte ponovo pokrenuti sustav 264 00:16:23,191 --> 00:16:24,275 (Maksimilijan) Pokušajte ponovo pokrenuti sustav 265 00:16:24,401 --> 00:16:25,819 Ako ne radi, zamijenit ću ga s buy-no. 266 00:16:25,944 --> 00:16:27,362 (Mehaničar B) Shvaćam. (Hathaway) Što? 267 00:16:27,487 --> 00:16:30,323 (Član E) Glavni motor I polje ne radi ispravno 268 00:16:30,699 --> 00:16:32,826 Dolazi do prisilnog prekida. 269 00:16:33,368 --> 00:16:34,160 (Maksimilijan) Hmm... 270 00:16:36,621 --> 00:16:37,956 (Mihesha) Kako to misliš? 271 00:16:38,081 --> 00:16:41,960 (Hathaway) To je Minofsky. Zove se termonuklearni reaktor tipa Ionesco. 272 00:16:42,085 --> 00:16:45,004 koristeći I polje Elektromagnetskom indukcijom unutar peći 273 00:16:45,130 --> 00:16:47,465 Stabilizira plazmu. 274 00:16:47,590 --> 00:16:49,175 (član E) Istovremeno, polje I 275 00:16:49,300 --> 00:16:51,970 brzi neutroni Zatvoreno je unutar peći. 276 00:16:52,095 --> 00:16:54,305 (Mihesha) Dakle, mora li se zatvoriti? 277 00:16:54,431 --> 00:16:56,641 Dakle, ako nema čestica Minovskog, onda 278 00:16:56,766 --> 00:16:58,643 Mobilna odijela ne rade? 279 00:16:58,768 --> 00:17:01,062 Pa, to se događa 280 00:17:01,187 --> 00:17:02,731 Edukativno je! 281 00:17:03,648 --> 00:17:06,651 (Član E) Potencijal vrste bunara Centralna gustoća se smanjuje. 282 00:17:06,776 --> 00:17:08,570 kulonova barijera u području efekta tunela 283 00:17:08,695 --> 00:17:09,237 Još nisam stigao. 284 00:17:09,237 --> 00:17:10,071 Još nisam stigao. (Hathaway) Što je s Gaumanom? 285 00:17:11,156 --> 00:17:12,240 (Maksimilijan) Emmesser Searacu 286 00:17:12,365 --> 00:17:14,033 Čuo sam da postoji jedan pa sam otišao vidjeti. 287 00:17:15,118 --> 00:17:18,496 (Betchy) Wow hahahaha (Gauman) Hahahaha Wow! 288 00:17:19,831 --> 00:17:23,209 (Hathaway) M-tip gasa Navika se još nije riješila 289 00:17:23,585 --> 00:17:25,754 (Maksimilijan) Jer Eme neće odustati! 290 00:17:25,879 --> 00:17:27,005 (Hathaway) Hmm... 291 00:17:27,964 --> 00:17:30,759 (Maksimilijan) Hathaway Oenberg... 292 00:17:30,884 --> 00:17:32,427 (Hathaway) Jeste li i vi pobornik ostanka? 293 00:17:32,552 --> 00:17:35,930 Ne, stopa izvlačenja projektilnog tereta je Nisko je 294 00:17:37,098 --> 00:17:41,060 S obzirom na strategiju Lijevkasti projektili se ne mogu koristiti. 295 00:17:41,311 --> 00:17:42,103 vidim... 296 00:17:42,771 --> 00:17:44,397 Pitaš Kelia, zar ne? 297 00:17:45,148 --> 00:17:46,065 (Hathaway) Oh... 298 00:17:48,985 --> 00:17:49,819 zapamtit ću to 299 00:18:05,084 --> 00:18:05,877 (Hathaway) Što je s Oenbergom? 300 00:18:07,170 --> 00:18:08,713 (Joseph) Nema promjena. 301 00:18:09,047 --> 00:18:10,840 (chachai) Nije li izbrisano? 302 00:18:10,965 --> 00:18:12,258 Nije to tako lako. 303 00:18:12,884 --> 00:18:15,678 Radio je Ponekad sam jednostavno dobio udarac. 304 00:18:15,804 --> 00:18:18,473 (Joseph) Da budem ozbiljan Nema promjene 305 00:18:18,765 --> 00:18:20,558 (Chachai) I ovo 306 00:18:20,683 --> 00:18:23,478 Iz Davaoa Radio ide za Hong Kong 307 00:18:23,603 --> 00:18:25,522 Problemi koji su sve češći 308 00:18:25,647 --> 00:18:29,859 Japanski wancho i kopnena eskadrila Upute su bile da se okupi policija, zar ne? 309 00:18:30,443 --> 00:18:34,322 (Hathaway) Kingfisher... To je omiljeno mjesto ministara savezne vlade. 310 00:18:34,447 --> 00:18:36,449 (Chachai) Ilam također Kaže da me natjerao na to. 311 00:18:37,617 --> 00:18:41,704 konferencija iz Adelaidea Čini se da će se promijeniti, ali... 312 00:18:41,830 --> 00:18:43,122 Previše je vidljivo 313 00:18:43,540 --> 00:18:46,501 (Posada D) Kapetan također Ipak se tako osjećam~ 314 00:18:46,626 --> 00:18:49,712 Skinut ću se u svakom slučaju Molimo vas da nastavite s prisluškivanjem. 315 00:18:49,838 --> 00:18:52,674 (chachai) Hoćeš reći da je sve ovo diverzija? 316 00:18:54,509 --> 00:18:56,761 (Maksimilijan) Ξ Kusui Prvo ga podigni 317 00:18:56,886 --> 00:18:57,804 (Hathaway) Pretpostavljam da mogu. 318 00:18:57,929 --> 00:19:00,890 (Maksimilijan) Oh, popni se na stražnju palubu. 319 00:19:01,516 --> 00:19:03,643 (Hathaway) Koji su koraci za provjeru sposobnosti barijere? 320 00:19:03,768 --> 00:19:05,061 Prepusti to Juliji 321 00:19:21,202 --> 00:19:22,328 (Hathaway) Hmm... 322 00:19:25,456 --> 00:19:26,499 (Keria) Ah... 323 00:19:30,086 --> 00:19:31,754 (Keria) Hasa! (Hathaway) Što? 324 00:19:32,380 --> 00:19:34,924 (Keria) Što... ništa posebno... 325 00:19:35,842 --> 00:19:38,136 (Hathaway) Siguran sam da i ti razumiješ. 326 00:19:38,261 --> 00:19:41,556 (Keria) Što se dogodilo? Zove se gigi kći Ovo i 327 00:19:42,348 --> 00:19:45,143 (Hathaway) Došao sam u kontakt s opasnom djevojkom. 328 00:19:45,268 --> 00:19:46,853 Ne mogu ga se ni riješiti 329 00:19:47,395 --> 00:19:49,355 Ξ Kusui Bio sam prisiljen ukrcati se na 330 00:19:49,898 --> 00:19:51,316 Takva kolotečina 331 00:19:51,733 --> 00:19:53,443 (Keria) Čula sam to. 332 00:19:54,319 --> 00:19:55,862 (Hathaway) Istina je. 333 00:19:56,404 --> 00:19:59,991 (Keria) Da, jesi. Znam da nećeš lagati 334 00:20:00,116 --> 00:20:02,744 I... kad smo kod vjerojatnosti... 335 00:20:02,869 --> 00:20:05,079 Ne moraš lagati, zar ne? 336 00:20:06,664 --> 00:20:07,874 (Hathaway) Huh... 337 00:20:10,543 --> 00:20:11,586 Hasa! 338 00:20:12,545 --> 00:20:13,838 Jeste li to počeli mrziti? 339 00:20:15,048 --> 00:20:18,509 Mrzim to, volim to To nije nešto između čega možete birati. 340 00:20:18,635 --> 00:20:21,888 Ali! Ako tako komuniciraš sa mnom... 341 00:20:29,771 --> 00:20:30,688 (Keria) Hasa...! 342 00:20:31,147 --> 00:20:34,192 Oprosti, pusti me da radim za sada. 343 00:20:34,317 --> 00:20:36,778 (Keria) Stvorite vlastiti posao...! 344 00:20:51,250 --> 00:20:52,543 ti to učini 345 00:20:52,669 --> 00:20:53,920 (Ekipa) Eh, što ćemo? 346 00:21:00,677 --> 00:21:02,303 (Klin) Hmm... tsk... 347 00:21:03,179 --> 00:21:06,849 po zalasku sunca Siguran sam da će stići do Oenberryja! 348 00:21:06,975 --> 00:21:09,519 (Raymond) Ukrcavanje snaga za suzbijanje je Što se događa? 349 00:21:09,644 --> 00:21:10,979 (Mihesha) Iz Searaka! 350 00:21:11,104 --> 00:21:13,439 Lansiranje Gal Saison Čini se u redu 351 00:21:13,564 --> 00:21:15,358 (klin) Što je s Hathawayevim Gundamom? 352 00:21:16,442 --> 00:21:19,612 (Iram) Hathaway! Pokrenimo Searak tim! 353 00:21:20,405 --> 00:21:23,866 (Hathaway) Molim te učini to! Julia je nervozna! 354 00:21:24,409 --> 00:21:25,201 (Iram) Kapetane! 355 00:21:25,326 --> 00:21:26,953 (Wedge) Učini to! 356 00:21:27,078 --> 00:21:30,498 Ako ste lijeni Stiže pojačanje iz Davaoa! 357 00:21:34,961 --> 00:21:37,797 (cibetka) Kako ide, M-type? 358 00:21:37,922 --> 00:21:40,425 Još uvijek imam jaku naviku 359 00:21:40,550 --> 00:21:42,719 Savršen je za Lotora. 360 00:21:42,844 --> 00:21:43,970 Iznesi ga, Civet! 361 00:21:44,095 --> 00:21:45,471 hej 362 00:21:45,596 --> 00:21:48,057 Izašla je druga Gal sezona! 363 00:21:52,395 --> 00:21:59,360 (Cibetke kliču) 364 00:22:00,236 --> 00:22:03,031 (klin) Ta prokleta djeca! 365 00:22:03,406 --> 00:22:05,033 (Raymond) Iram! Prvo možeš ići! 366 00:22:06,117 --> 00:22:07,118 (Ilam) Razumijem 367 00:22:08,244 --> 00:22:11,414 Kapetan Iram Tomo konzultirao sam se... 368 00:22:11,956 --> 00:22:14,292 (Raymond) Stiže prva Gal sezona! 369 00:22:15,918 --> 00:22:17,754 (Hathaway) Julija! Molim te požuri! 370 00:22:17,879 --> 00:22:19,130 (Julia) Znam. 371 00:22:19,672 --> 00:22:20,923 Sada je gotovo! 372 00:22:21,924 --> 00:22:24,927 (Hathaway) Ah... Rekao sam ti da obučeš barem majicu. 373 00:22:25,053 --> 00:22:26,179 (Julia) Više od toga. 374 00:22:26,596 --> 00:22:28,806 Što? Ova nepromišljena strategija? 375 00:22:28,931 --> 00:22:31,309 Čak i izbor potisnutih članova Ne mogu vjerovati! 376 00:22:31,309 --> 00:22:31,976 Čak i izbor potisnutih članova Ne mogu vjerovati! (Hathaway) Valjda? 377 00:22:31,976 --> 00:22:32,393 (Hathaway) Valjda? 378 00:22:32,518 --> 00:22:34,812 Što je Miheshina recenzija osobnosti? Baš nešto 379 00:22:34,937 --> 00:22:36,731 (Julija) Ali to je Kimberley. 380 00:22:36,856 --> 00:22:39,233 Oni su obučeni vojnici... 381 00:22:39,358 --> 00:22:40,359 Pogledaj 382 00:22:40,485 --> 00:22:43,029 (Hathaway) Ah... Znam, ali 383 00:22:43,154 --> 00:22:46,032 Tvoje dragocjene grudi Molim te obuci nešto da se ne ozlijediš! 384 00:22:46,157 --> 00:22:48,993 (Julia) Samo muškarci Bilo mi je dopušteno ići u toplesu. 385 00:22:49,410 --> 00:22:52,622 Bili smo Nisam nosila ništa slično ovome. 386 00:22:55,875 --> 00:22:56,667 (Julia) Hmph! (posada) Boo! 387 00:23:06,594 --> 00:23:07,804 Hathaway!　 padati Oh Chiyo! 388 00:23:19,816 --> 00:23:21,275 (Hathaway) Ahhh... 389 00:23:21,400 --> 00:23:26,405 ♪～ 390 00:23:33,955 --> 00:23:35,665 ♪ Dodirnut ću tu vatru za tebe 391 00:23:35,790 --> 00:23:39,085 ♪ Opet to radim 3, 4 puta Ja svjedočim za vas 392 00:23:39,210 --> 00:23:41,420 ♪ Rekao sam tu laž Ubio bih tu kučku, učinim što 393 00:23:41,546 --> 00:23:44,715 ♪ Svi oni oko tebe 　　　　Ne bojim se učiniti 394 00:23:44,841 --> 00:23:48,052 ♪ Dokle god trčiš ovdje 　 　 　 　 　 　 za mene sam ga dobio 395 00:23:48,177 --> 00:23:51,430 ♪ Mobbin smišlja pljačku 　　　　　　sakrijte svoja tijela 396 00:23:51,556 --> 00:23:54,851 ♪ Sve dok sanjaš o meni 　 　　　　　　　　 nije problem 397 00:23:54,976 --> 00:23:57,937 ♪ Nemam nikoga 　 　　samo s tobom sada 398 00:23:58,062 --> 00:24:00,273 ♪ Da kažem istinu 　 　　 Bolje izgledam ispod tebe 399 00:24:00,398 --> 00:24:06,612 ♪ Ne mogu izgubiti kad sam s tobom 400 00:24:06,737 --> 00:24:09,699 ♪ Kako mogu odgoditi 　 　　 i propustiti trenutak 401 00:24:09,824 --> 00:24:11,367 ♪ Jednostavno si previše važan 402 00:24:11,492 --> 00:24:13,786 ♪ Nitko ne radi tijelo kao ti 403 00:24:13,911 --> 00:24:19,917 ♪ Ne mogu izgubiti kad sam s tobom 404 00:24:20,042 --> 00:24:23,171 ♪ Ne mogu samo drijemati 　 　　i propustiti trenutak 405 00:24:23,296 --> 00:24:24,881 ♪ Jednostavno si previše važan 406 00:24:25,006 --> 00:24:28,467 ♪ Nitko ne radi tijelo kao ti 407 00:24:28,593 --> 00:24:29,886 ♪ Glavna, jahanje 408 00:24:30,011 --> 00:24:33,264 ♪ Kako mi se predstavljaš 　 　　 a ja sam glavni koji se trudi? 409 00:24:33,389 --> 00:24:36,601 ♪ Kako me kriviš 　 　　 a ti glavni lažeš? 410 00:24:36,726 --> 00:24:40,104 ♪ Kako prijetiš da ćeš otići A ja glavni plačem? 411 00:24:40,229 --> 00:24:41,898 ♪ Samo pokušavam biti tvoje sve 412 00:24:42,023 --> 00:24:46,736 ♪ Mogu izgubiti, oh 413 00:24:47,904 --> 00:24:50,406 ♪ Mislim da znam, ooh-woah 414 00:24:57,580 --> 00:24:58,247 (Dolazi zvuk komunikacije) 415 00:24:58,372 --> 00:25:00,791 (Maksimilijan) zrakoplova. Čini se da nema problema sa sposobnošću barijere. 416 00:25:01,250 --> 00:25:03,169 Pustit ću liniju 417 00:25:03,294 --> 00:25:04,295 (Hathaway) U redu. 418 00:25:11,594 --> 00:25:12,386 ha… 419 00:25:17,558 --> 00:25:19,644 ha… ha… 420 00:25:44,669 --> 00:25:47,797 To je strategija bez jamstva da ćeš se vratiti. 421 00:25:49,048 --> 00:25:50,591 (Iram) Nije li samo malo više? 422 00:25:51,008 --> 00:25:52,718 Jeste li se savjetovali sa mnom? 423 00:25:56,597 --> 00:25:59,642 Do sada Došli smo ovamo zajedno, zar ne? 424 00:26:01,352 --> 00:26:02,770 jako mi se sviđa 425 00:26:02,895 --> 00:26:04,522 (Keria) Prestani. 426 00:26:04,647 --> 00:26:05,523 (Iram) U redu. 427 00:26:06,899 --> 00:26:09,068 Ići ću do kraja pa makar to bio samo ja 428 00:26:09,443 --> 00:26:10,861 (Keria) Budite oprezni. 429 00:26:11,362 --> 00:26:13,197 (Iram) Ha? (Keria) Što je Gigi? kći Ovo 430 00:26:13,489 --> 00:26:15,741 (Keria) Pitanje Možda ga obrišem 431 00:26:17,451 --> 00:26:18,911 osjećam se tako 432 00:26:20,538 --> 00:26:21,622 ha... 433 00:26:29,213 --> 00:26:32,842 (Hathaway's M) Ako se stvari nastave ovako Uvijek ću biti sebičan čovjek 434 00:26:32,967 --> 00:26:37,346 Ali ponovno okupljanje s Gigi Andaluzijom Definitivno postoji 435 00:26:37,805 --> 00:26:40,099 Do tada neopreznost nemaran ne mogu ništa učiniti 436 00:26:59,076 --> 00:27:02,121 (Ilam) Kimberley naš ogranak Shien Čak i ako predviđate 437 00:27:02,246 --> 00:27:05,583 Invazija iz ovog smjera To je neočekivani put 438 00:27:06,667 --> 00:27:10,129 Neprijatelj je Oenberry Koristeći planinski lanac na istoku kao štit 439 00:27:10,254 --> 00:27:12,381 Pročitat ćete ga dok budete prilazili 440 00:27:12,506 --> 00:27:16,552 200 km na moru Prolazite za manje od 10 minuta i ulazite u močvaru 441 00:27:16,677 --> 00:27:19,889 Nekoliko desetaka kilometara od obale Iako je Oenberry 442 00:27:20,014 --> 00:27:22,058 Nadmorske visine gotovo da i nema. 443 00:27:22,600 --> 00:27:25,311 Dobro za gledanje na daljinu To je također opasan smjer ulaska. 444 00:27:25,770 --> 00:27:26,562 (Hathaway) Izvid 445 00:27:26,687 --> 00:27:27,813 (Raymond i drugi) Razumijemo. 446 00:27:28,814 --> 00:27:30,191 (Hathaway) Oenberry. 447 00:27:31,275 --> 00:27:32,818 (zvuk upozorenja) 448 00:27:34,528 --> 00:27:35,321 (Hathaway) Kimberley...! 449 00:27:40,159 --> 00:27:40,951 (zvuk upozorenja) 450 00:27:59,345 --> 00:28:00,388 (Raymond) Slike golfa uključene 451 00:28:00,846 --> 00:28:01,889 varalica 452 00:28:03,015 --> 00:28:05,101 (Betchy) Vau... ovo je... 453 00:28:06,977 --> 00:28:09,146 (Raymond) Čini se da je privatna vojska izbrisana. 454 00:28:09,271 --> 00:28:10,773 (Hathaway) Je li ovo leš? 455 00:28:10,898 --> 00:28:12,858 (Emeralda) Možete li se sjetiti nečeg drugog? 456 00:28:12,983 --> 00:28:14,068 (Raymond) Kimberley 457 00:28:14,193 --> 00:28:15,945 Kenneth je došao. u žurbi sam 458 00:28:16,070 --> 00:28:19,407 (Gauman) Hej! Ovaj tip se kreće prema Jabiru... 459 00:28:19,532 --> 00:28:20,741 (Hathaway) Oh... 460 00:28:20,866 --> 00:28:22,910 Sebe nazivaju muftijinom vojskom. 461 00:28:23,035 --> 00:28:25,037 (cibetka) Imate li još snage? 462 00:28:25,162 --> 00:28:27,123 (Raymond) Kimberley hit Tatata Broj ubijenih ljudi 463 00:28:27,248 --> 00:28:29,083 Nešto poput nekoliko tisuća. 464 00:28:29,208 --> 00:28:30,459 (Hara) Jeste li sigurni? 465 00:28:30,584 --> 00:28:31,710 (Raymond) Kampiranje u predgrađu 466 00:28:31,836 --> 00:28:33,963 u stotinama leševi leže uokolo 467 00:28:34,088 --> 00:28:37,258 (Hathaway) Razumijem. Bit će to frontalna bitka! 468 00:28:37,383 --> 00:28:38,968 (Gauman) To je ono s čim sam izašao! 469 00:28:39,093 --> 00:28:40,261 (Golf) Ino Ino! 470 00:28:40,386 --> 00:28:41,637 (Civet) Pokušajmo. 471 00:28:41,762 --> 00:28:43,806 (Hathaway) Teško je. Nije crnački napad, zar ne? 472 00:28:43,931 --> 00:28:45,558 (mačevalac) Dobar front! 473 00:28:45,683 --> 00:28:49,103 (Uzvici golfera) 474 00:28:52,690 --> 00:28:54,358 (Gauman) išla sam! Hathaway 475 00:28:59,405 --> 00:29:00,531 (zvuk udara) (Pilot) Wow! 476 00:29:21,844 --> 00:29:22,636 (Hathaway) Bježiš li? 477 00:29:25,014 --> 00:29:26,140 (zvuk eksplozije) 478 00:29:29,643 --> 00:29:30,853 (zvuk upozorenja) 479 00:29:47,495 --> 00:29:48,120 (Dolazi zvuk komunikacije) 480 00:29:48,245 --> 00:29:50,039 (Gauman) Jurimo za vojskom Oenberi! 481 00:29:50,164 --> 00:29:51,332 (Hathaway) Molim te učini to! 482 00:29:51,457 --> 00:29:52,917 Harla: Ugasi vatru! 483 00:29:53,042 --> 00:29:53,834 (Hara) Razumijem. 484 00:29:53,959 --> 00:29:55,503 (Hathaway) Ako se pomakneš, spalit ću te snopom. 485 00:29:55,628 --> 00:29:58,839 S obzirom na to što ste učinili Ne mogu se žaliti! 486 00:30:07,097 --> 00:30:09,099 (Hathaway) Ovo je Nije li to bilo jednostrano? 487 00:30:13,395 --> 00:30:15,314 sve je ludo 488 00:30:15,439 --> 00:30:16,232 (Dolazi zvuk komunikacije) 489 00:30:16,357 --> 00:30:18,776 (Raymond) Hathaway Našao sam neprijateljevo skrovište 490 00:30:23,906 --> 00:30:24,949 (Betchy) Tamo! 491 00:30:25,074 --> 00:30:25,950 (Hathaway) Da! 492 00:30:26,909 --> 00:30:28,619 (Hathaway) Što je s unutra? (Rod) Jasno 493 00:30:29,328 --> 00:30:32,623 (Rod) je bio unutra. Federalno administrativno osoblje i vojnici za održavanje 494 00:30:32,748 --> 00:30:34,333 Predao sam se 495 00:30:36,502 --> 00:30:37,795 (Hathaway) Što je s namirnicama? 496 00:30:37,920 --> 00:30:39,588 (Rod) Svi su otišli. 497 00:30:40,714 --> 00:30:42,758 Loše miriše, zar ne? 498 00:30:43,926 --> 00:30:45,844 Bio je ratni zarobljenik, vidite. 499 00:30:47,721 --> 00:30:50,099 Izgleda da je jako boljelo 500 00:30:51,725 --> 00:30:53,143 (Hathaway) Mučenje... 501 00:30:53,269 --> 00:30:54,645 (Emeralda) Je li Hathaway došao? 502 00:30:55,104 --> 00:30:56,063 (Hathaway) Evo ga! 503 00:30:57,982 --> 00:30:59,191 (Mehaničar A) Dođi ovamo. 504 00:31:00,401 --> 00:31:01,193 (Hathaway) Ah... 505 00:31:01,318 --> 00:31:04,446 (Rod) Straga Očito još ima živih ljudi. 506 00:31:04,572 --> 00:31:05,614 (Hathaway) Vidim... 507 00:31:05,990 --> 00:31:07,199 (Hara) Donijet ću vode. 508 00:31:07,324 --> 00:31:08,158 (emeralda) pitati 509 00:31:09,118 --> 00:31:09,910 (Hathaway) Žena? 510 00:31:10,369 --> 00:31:12,746 (Emeralda) Oh, zeznut sam 511 00:31:13,789 --> 00:31:16,417 Čak i ako preživiš mogao počiniti samoubojstvo 512 00:31:17,876 --> 00:31:19,712 (Hathaway) Kakva je situacija ovdje? 513 00:31:19,837 --> 00:31:22,214 (Emeralda) Hara, molim te objasni. 514 00:31:26,010 --> 00:31:29,638 (Hara) Ovaj kat se koristi kao prostorija za zatočenje ratnih zarobljenika. Čini se da je korišteno 515 00:31:29,763 --> 00:31:31,473 ona je jedina ostala živa 516 00:31:32,600 --> 00:31:35,978 Čak i ako samo provjerite leš Ima preko 30 tijela 517 00:31:36,103 --> 00:31:37,021 (Hathaway) Što je s momcima iz Federacije? 518 00:31:37,146 --> 00:31:38,314 (Hara) Gore je. 519 00:31:38,439 --> 00:31:41,692 Od krova do Gustava Karla Čini se da se ukrcavao 520 00:31:42,401 --> 00:31:44,653 (Hathaway) Nazovimo ih ovdje kao zatvorenike. 521 00:31:44,778 --> 00:31:45,654 (Harla) Huh! 522 00:31:45,779 --> 00:31:48,407 (Hathaway) To je otprilike to. Moraš, zar ne? 523 00:31:49,074 --> 00:31:50,576 Mrzim to, ali... 524 00:31:54,079 --> 00:31:55,956 (Gigi) Sutra uskoro Želim ići u Hong Kong 525 00:31:56,081 --> 00:31:57,207 Ima li avion? 526 00:31:57,333 --> 00:31:59,918 (Kenneth) Što? Hoće li već nestati? 527 00:32:00,044 --> 00:32:02,463 (Gigi) I ja imam posao 528 00:32:02,588 --> 00:32:06,008 za grofa Želim završiti ono što treba učiniti 529 00:32:06,133 --> 00:32:07,718 Onda dođi opet ovamo 530 00:32:07,843 --> 00:32:09,970 možda se mogu vratiti 531 00:32:09,970 --> 00:32:10,512 možda se mogu vratiti Znaš...ovaj... 532 00:32:10,512 --> 00:32:11,221 あのな…　こっちは… 533 00:32:11,221 --> 00:32:12,181 あのな…　こっちは… (Gigi) Jer jučer i danas 534 00:32:12,181 --> 00:32:12,556 (Gigi) Jer jučer i danas 535 00:32:12,681 --> 00:32:15,100 Ima dosta transportnih aviona Zar nisi otišao? 536 00:32:15,225 --> 00:32:16,393 Ide naprijed-natrag. 537 00:32:16,852 --> 00:32:18,437 Jeste li špijun? 538 00:32:18,562 --> 00:32:19,647 (Gigi) Za koga? 539 00:32:20,105 --> 00:32:21,482 (Kenneth) Hathaway, zar ne? 540 00:32:23,400 --> 00:32:26,570 (Gigi) Da sam ovdje Možete vidjeti transportni avion kako napušta bazu. 541 00:32:26,695 --> 00:32:28,739 Znate da je on pukovnik, zar ne? 542 00:32:28,864 --> 00:32:29,948 (Kenneth) Razumijem. 543 00:32:30,491 --> 00:32:34,328 Do danas, Adelaideina paravan Ono što ide dobro je 544 00:32:34,453 --> 00:32:36,413 To je zbog Gigi. mislio sam... 545 00:32:36,538 --> 00:32:37,289 (Gigi) Hvala ti što tako misliš. sretna sam 546 00:32:37,289 --> 00:32:39,041 (Gigi) Hvala ti što tako misliš. sretna sam (Kenneth) Kada C38 polazi sutra? 547 00:32:39,166 --> 00:32:40,959 (Gigi) Ali čak i ako od sada izađem igrati 548 00:32:41,085 --> 00:32:42,378 Nećeš se naći sa mnom? 549 00:32:43,045 --> 00:32:45,714 Ne večeras, mogu doći po tebe sutra. 550 00:32:45,839 --> 00:32:47,216 (gigi) dosadno 551 00:32:47,966 --> 00:32:49,134 dosadno je... 552 00:32:49,802 --> 00:32:51,136 Ali Gigi 553 00:32:52,012 --> 00:32:54,431 Život je takav 554 00:32:58,143 --> 00:32:59,978 (Hathaway) Kako se to dogodilo? 555 00:33:00,104 --> 00:33:01,647 pukovnik Kimberley Hayman 556 00:33:01,772 --> 00:33:04,983 (Kimberley) Bez komentara. Muftija Nabiyu Erin 557 00:33:05,109 --> 00:33:07,986 (Raymond) Čak i mi Nemam izbjeljivača 558 00:33:08,112 --> 00:33:09,697 Hoćete li to zategnuti mučenjem? 559 00:33:10,197 --> 00:33:11,615 (Hathaway) Ako mi to dopustiš. 560 00:33:11,740 --> 00:33:13,742 Pustit ću Oenberijevu vojsku da to učini. 561 00:33:13,867 --> 00:33:14,743 (3 osobe) Uh... 562 00:33:14,868 --> 00:33:16,245 (Gauman) Čekat ćeš dolje. 563 00:33:18,997 --> 00:33:20,416 (Bojnik) Hoćete li im ga dati? 564 00:33:20,541 --> 00:33:22,459 (Hathaway) Ljudi koje smo držali ovdje 565 00:33:22,584 --> 00:33:26,422 Volio bih da znam kako ste vi to riješili. Pa, osvetit ćeš se. 566 00:33:26,547 --> 00:33:28,674 (Bojnik) Molim vas, dajte mi odmor od toga. 567 00:33:28,799 --> 00:33:30,259 (Kimberley) Oni... 568 00:33:31,343 --> 00:33:33,846 sasjekao našeg pilota 569 00:33:33,971 --> 00:33:36,890 ovo je za njih To je bilo samo za pokazivanje! 570 00:33:38,600 --> 00:33:41,562 (Hara) Je li to dječja tučnjava? 571 00:33:41,687 --> 00:33:42,646 (bojnica Kimberley) Uh... 572 00:33:44,273 --> 00:33:45,899 (Gauman) Što da radimo? momci 573 00:33:46,483 --> 00:33:49,862 (Hathaway) To je prepreka, ali Može se koristiti za razmjenu zarobljenika itd. 574 00:33:50,404 --> 00:33:52,531 (Gauman) Jeste li još uvijek zabrinuti? 575 00:33:52,656 --> 00:33:54,742 (Hathaway) Sve dok se tako nešto ne dogodi 576 00:33:54,867 --> 00:33:57,870 Što nisam mogao ni zamisliti To je frustrirajuće 577 00:33:58,203 --> 00:34:00,330 (Gauman) Nije li previše plavo? 578 00:34:02,374 --> 00:34:04,209 (Hathaway) Možda... 579 00:34:09,131 --> 00:34:11,425 (Gauman) Fabio Fabio Rivera! 580 00:34:11,842 --> 00:34:12,718 Mufty je 581 00:34:12,843 --> 00:34:14,136 (Vojnik Oenberi) Muftija je... 582 00:34:14,261 --> 00:34:15,387 (Fabio) Koji? 583 00:34:19,057 --> 00:34:22,770 (Hathaway) Jesi li to ti? muftija obmana Osoba Čovjek koji je bio 584 00:34:24,188 --> 00:34:25,481 (Fabio) Hej...želim to. 585 00:34:26,273 --> 00:34:28,150 Ako ovo nije šala 586 00:34:28,275 --> 00:34:31,069 Moje ime je Hiyokko Varati bez znanja 587 00:34:31,195 --> 00:34:33,489 moje ime Čini se da ti je ispao? 588 00:34:33,614 --> 00:34:34,698 Eh!? 589 00:34:35,073 --> 00:34:37,910 (Oenberi vojnici' smijeh) (Hathaway) To je vaša mašta. Vjerojatno zato što postoji nestašica 590 00:34:37,910 --> 00:34:38,619 (Hathaway) To je vaša mašta. Vjerojatno zato što postoji nestašica 591 00:34:38,744 --> 00:34:39,995 (Fabio) Što si rekao? 592 00:34:40,120 --> 00:34:42,581 (Hathaway) Ali to je I meni je isto. 593 00:34:43,373 --> 00:34:45,375 Ako postoji neko ko se izdaje za muftiju 594 00:34:45,501 --> 00:34:48,337 Ta osoba ima inteligenciju Mislio sam da je netko 595 00:34:48,879 --> 00:34:51,173 Ako je moguće Želim upoznati tog vođu 596 00:34:51,298 --> 00:34:52,424 Je li umrlo? 597 00:34:53,050 --> 00:34:54,343 (Fabio) Zašto to misliš? 598 00:34:54,468 --> 00:34:56,261 (Hathaway) Ako ste takva osoba, 599 00:34:56,386 --> 00:34:59,681 protiv mobilnih odijela On je također osoba koja se bori pištoljem. 600 00:34:59,807 --> 00:35:01,809 Ne bi bilo iznenađenje da poginem na ovom bojnom polju. 601 00:35:01,934 --> 00:35:03,894 (Fabio) Ovaj Fabio Rivera 602 00:35:04,019 --> 00:35:06,980 Protegnite liniju otpora na ovoj zemlji 号令を出した！ 603 00:35:07,105 --> 00:35:08,649 To je za mene 604 00:35:08,774 --> 00:35:12,152 Filozofija pokreta protiv federalne vlade Da barem postoji! 605 00:35:12,277 --> 00:35:14,363 Zato nisam pobjegao 606 00:35:14,488 --> 00:35:17,741 Ovo je Quack Salvar. Također kako stupiti u kontakt 607 00:35:17,866 --> 00:35:19,076 Nisam razumio 608 00:35:19,201 --> 00:35:21,578 (Federico) Fabio! Kako mladić reče 609 00:35:21,703 --> 00:35:23,455 nismo uspjeli 610 00:35:23,580 --> 00:35:27,209 video je svemir Sora Ako idete na Vjetar će opet puhati ovuda 611 00:35:27,334 --> 00:35:28,252 (Hathaway) Kako to misliš!? 612 00:35:28,377 --> 00:35:32,256 (Fabio) Kimberley je to uspjela. Donoseći snimke masakra 613 00:35:32,381 --> 00:35:34,091 Moji prijatelji idu u svemir 614 00:35:34,216 --> 00:35:35,717 (Gauman) Je li moguće doći do njega? 615 00:35:35,843 --> 00:35:39,555 (Chung) Čak i mi Nisu svi ilegalni stanovnici. 616 00:35:39,680 --> 00:35:41,640 (Hathaway) o čemu se radi Što je s kopijom? 617 00:35:41,765 --> 00:35:43,767 (Federico) Nisam imao taj luksuz. 618 00:35:43,892 --> 00:35:47,271 (Meihou) Znaš? Naš izlaz je blokiran 619 00:35:47,396 --> 00:35:50,983 zgnječen mobilnim odijelom Bio sam shrvan! 620 00:35:51,441 --> 00:35:52,651 (Hathaway) Mobilno odijelo? 621 00:35:52,776 --> 00:35:56,572 (Meihou) Ah, mi Kimberley se igrala sa mnom! 622 00:35:56,947 --> 00:36:00,576 (Hathaway) Čak i ako je samo za pokazivanje To je malo teško za povjerovati... 623 00:36:00,701 --> 00:36:02,035 (Federico) Beskorisno je, Meihou. 624 00:36:02,160 --> 00:36:03,787 Kroz kakve nedaće prolazimo? 625 00:36:03,912 --> 00:36:06,790 Samo iznad robotove glave To su ljudi koji to nisu vidjeli. 626 00:36:06,915 --> 00:36:08,458 Nije toliko različito od Kimberleya. 627 00:36:08,584 --> 00:36:09,960 (Gauman) Ti! 628 00:36:16,550 --> 00:36:18,218 (Hathaway) Evakuirat ćemo ovo mjesto. 629 00:36:19,261 --> 00:36:21,430 Nas troje u Gal Saisonovoj B kabini. 630 00:36:21,555 --> 00:36:23,849 (Raymond) Dobro, što je s ostalim dečkima? 631 00:36:23,974 --> 00:36:26,894 (Gauman) Da sam to ostavio iza sebe. Ne znam što će Fabio i ostali učiniti. 632 00:36:27,019 --> 00:36:29,771 (Hathaway) Samo me izvedi za sada. Ne preostaje mi ništa drugo nego to negdje pustiti. 633 00:36:29,897 --> 00:36:30,689 (Član) Oi Tate 634 00:36:30,814 --> 00:36:31,940 (Bojnik) Uh... 635 00:36:34,192 --> 00:36:36,153 (Hathaway) Evakuirati, zadržati. 636 00:36:36,904 --> 00:36:38,155 (Emeralda) Mrtva sam. 637 00:36:39,197 --> 00:36:41,325 Što ako dopustim prijateljima da me pokopaju? 638 00:36:42,701 --> 00:36:44,661 (Hathaway) Je li to bolje? 639 00:36:54,254 --> 00:36:56,381 (Kenneth) Izgubio sam muftiju 640 00:36:56,506 --> 00:36:59,343 jučer Kad bih barem mogao sustići Oenberryja 641 00:36:59,468 --> 00:37:01,970 ti dečki poništenje Senmetsu Ja sam to uspio. 642 00:37:02,095 --> 00:37:05,807 Povrh toga, bila je tu i pratnja ministara. To je teret, zar ne? 643 00:37:05,933 --> 00:37:10,020 (Kenneth) Ah, ali čak i ako istrune. Zovu se ministri. 644 00:37:10,437 --> 00:37:14,650 Što se tiče širenja lažnih informacija Ne mogu raditi jer mi ti naređuješ. 645 00:37:30,832 --> 00:37:31,625 (Kenneth) Gigi 646 00:37:32,125 --> 00:37:34,211 (Gigi) Što? O pratnji? 647 00:37:35,253 --> 00:37:38,256 Oh Zašto ste se tako osjećali? 648 00:37:38,382 --> 00:37:43,387 Sada radim kao ministrov tjelohranitelj. Niste rekli predmet? 649 00:37:43,512 --> 00:37:46,974 (Gigi) Ne znam. To sam i mislio 650 00:37:47,474 --> 00:37:50,852 Osjećam se usamljeno Onako kako moje srce osjeća 651 00:37:50,978 --> 00:37:53,563 Kao da to ne mogu objasniti 652 00:37:54,773 --> 00:37:58,151 Hej, Hathaway Noah's Molim te reci mi adresu 653 00:37:59,319 --> 00:38:00,362 Hoćeš li se naći sa mnom? 654 00:38:00,696 --> 00:38:02,072 (Gigi) Hmph... 655 00:38:04,408 --> 00:38:05,742 Što je maenada? 656 00:38:05,867 --> 00:38:07,828 Sve je na jugu 657 00:38:07,953 --> 00:38:10,622 Odavde je otok, otok, otok 658 00:38:10,998 --> 00:38:13,333 Sve do Australije je otok. 659 00:38:13,750 --> 00:38:15,836 Izgleda kao svemirska kolonija 660 00:38:15,961 --> 00:38:17,629 (Gigi) Da. 661 00:38:17,754 --> 00:38:19,631 Zatvoreni prostor kolonije 662 00:38:19,756 --> 00:38:22,676 ljudski razum Mogao je ipak biti i uži 663 00:38:22,801 --> 00:38:26,555 Čak i na zemlji Osjećao sam da je isto 664 00:38:27,055 --> 00:38:31,018 Za mene je to gravitacija Čini se vrlo teškim 665 00:38:31,143 --> 00:38:34,521 Zato mogu ići u svemir Bilo je neizbježno 666 00:38:34,646 --> 00:38:37,774 što su ljudi mislili Mislim da je to dobra stvar. 667 00:38:37,899 --> 00:38:41,445 Tako je, uz još malo treninga 668 00:38:41,570 --> 00:38:44,865 Svi ljudi su nove vrste Možda ja to mogu postati. 669 00:38:44,990 --> 00:38:47,617 (Gigi) Pukovnik je religiozna osoba, zar ne? 670 00:38:47,743 --> 00:38:49,077 Nema šanse! 671 00:38:49,536 --> 00:38:52,414 ljudi izvorno imaju Radi se o kvalifikacijama, zar ne? 672 00:38:52,539 --> 00:38:56,418 Ali takav pukovnik Zašto si tako nasilan? 673 00:38:57,794 --> 00:38:58,962 nasilan? 674 00:38:59,087 --> 00:39:02,591 (Gigi) Drugim riječima, trenutna snaga? 675 00:39:02,883 --> 00:39:04,468 (Kenneth) Tako ste ljubazni. 676 00:39:04,968 --> 00:39:06,762 Frustracija, zar ne? 677 00:39:06,887 --> 00:39:09,723 imati tijelo i imati emocije 678 00:39:09,848 --> 00:39:12,225 Dosadna osoba koja se ne može osloboditi 679 00:39:12,726 --> 00:39:16,021 Jer je stari tip Zato sam iznervirana. 680 00:39:16,480 --> 00:39:17,606 I muftija? 681 00:39:17,731 --> 00:39:19,149 valjda... 682 00:39:20,609 --> 00:39:21,860 tako je 683 00:39:34,331 --> 00:39:36,166 (Birokrat A) Vojska također ima teška vremena. 684 00:39:36,291 --> 00:39:40,212 Ovako nebo Od mnogo letova Čini se kao da se razmeće letenjem. 685 00:39:40,629 --> 00:39:41,421 (Birokracija C) U Hong Kongu? 686 00:39:41,880 --> 00:39:45,175 (Birokrat D) Pokupite ministrovu obitelj. Uskoro ću ići u Adelaide. 687 00:39:45,550 --> 00:39:47,344 (Birokrat C) To mora biti puno posla... 688 00:39:47,469 --> 00:39:48,845 (Birokrat D) Ha, što s tim? 689 00:39:48,970 --> 00:39:53,141 (Birokrat C) Ja sam u drugoj polovici sastanka. Bit ću u Adelaideu za tjedan dana. 690 00:39:54,684 --> 00:39:56,311 (Vojnik Kimberley) Hmm... 691 00:39:58,396 --> 00:40:01,149 Osjećam se oslobođeno... 692 00:40:15,372 --> 00:40:16,832 (Hathaway) Vidimo se na zidu! Gauman 693 00:40:17,332 --> 00:40:18,458 Zatražite morski lak! 694 00:40:18,834 --> 00:40:19,960 Muftija također! 695 00:40:28,051 --> 00:40:29,386 (Gigi) Bolji od Davaoa? 696 00:40:29,845 --> 00:40:32,097 (Maše) Posebno Gigi-sama. Kamo ćeš od sada? 697 00:40:32,222 --> 00:40:34,975 koristeći limuzinu To je privilegiran čin 698 00:40:34,975 --> 00:40:35,475 koristeći limuzinu To je privilegiran čin (civil) molim te prestani! 699 00:40:35,475 --> 00:40:35,725 (civil) molim te prestani! 700 00:40:35,725 --> 00:40:36,852 (civil) molim te prestani! Napojnica vozaču Bilo bi bolje dati prvo 701 00:40:36,852 --> 00:40:38,478 Napojnica vozaču Bilo bi bolje dati prvo 702 00:40:38,478 --> 00:40:38,895 Napojnica vozaču Bilo bi bolje dati prvo (Lovac na ljude) Budi tiho! 703 00:40:38,895 --> 00:40:39,271 (Lovac na ljude) Budi tiho! 704 00:40:39,271 --> 00:40:39,771 (Lovac na ljude) Budi tiho! (Gigi) Čak i ako ti, vojnik, pitaš? 705 00:40:39,771 --> 00:40:41,565 (Gigi) Čak i ako ti, vojnik, pitaš? 706 00:40:42,315 --> 00:40:44,860 Da, davljenje savezne vlade 707 00:40:44,985 --> 00:40:47,195 Što obične ljude čini nasilnima Postoji 708 00:40:47,737 --> 00:40:49,781 Odmazda pomoću Manhuntera itd. 709 00:40:49,906 --> 00:40:51,992 doći u privilegiranu klasu 710 00:40:57,539 --> 00:41:00,333 (Ministar) Nakon silaska s broda Mislio sam da je otišao u vodu 711 00:41:00,458 --> 00:41:02,961 (Prijatelj) Ova ljigava stvar To je zemlja 712 00:41:03,962 --> 00:41:05,463 (Maše) Hvala što ste čekali! 713 00:41:07,132 --> 00:41:09,509 Mace Flower Molim te idi ovamo 714 00:41:37,495 --> 00:41:39,915 (Vozač) Čak i s ovim U usporedbi s prosperitetom prošlog stoljeća 715 00:41:40,040 --> 00:41:41,875 To je 1/10 716 00:41:42,000 --> 00:41:45,420 Međutim, nedavna savezna Namjera povratka na zemlju je 717 00:41:45,545 --> 00:41:46,922 Nevjerojatno je 718 00:41:58,975 --> 00:42:00,268 (vozač) Universal Century također 719 00:42:00,393 --> 00:42:01,978 Već je stoljeće 720 00:42:02,103 --> 00:42:04,314 Globalno zagađenje također je smanjeno. 721 00:42:04,439 --> 00:42:06,691 Kako u gradu, tako iu luksuznim rezidencijalnim četvrtima poput ove. 722 00:42:06,816 --> 00:42:09,152 Državni službenici... ah... 723 00:42:10,570 --> 00:42:15,075 (Gigi) U redu je, ja Nisam ja ta klasa ljudi. 724 00:42:15,200 --> 00:42:18,662 zove gospodarica On je jadan radnik. 725 00:42:18,787 --> 00:42:21,164 (Vozač) Ah... hahahaha... 726 00:42:21,289 --> 00:42:24,167 Hvala ti što si to rekao osjećam se lakše 727 00:42:34,010 --> 00:42:35,428 (Stražar) Nitko osim stanara ne može ući. 728 00:42:36,805 --> 00:42:40,058 (Gigi) Gigi Andaluzija... Hoćemo li poslušati? 729 00:42:42,102 --> 00:42:43,061 (Stražar) Ah! 730 00:42:43,186 --> 00:42:45,814 Molim vas, dolazite polako. Bio sam zabrinut. 731 00:42:46,356 --> 00:42:48,441 Sišao sam u Haunsenu. 732 00:42:48,566 --> 00:42:49,985 (zvuk otvaranja kapije) 733 00:42:55,115 --> 00:42:57,075 (Upravitelj) Soba je na gornjem katu. 734 00:42:57,200 --> 00:43:00,287 Pogled je to je divno 735 00:43:00,412 --> 00:43:01,788 (Gigi) Pretpostavljam. 736 00:43:01,913 --> 00:43:03,540 Ako te iznevjerim 737 00:43:03,665 --> 00:43:06,543 Koji je smisao dolaska na ovakvo mjesto? Ono što nemam 738 00:43:06,668 --> 00:43:07,836 (Administrator) To ima smisla... 739 00:43:08,920 --> 00:43:12,173 (Administrator) Pospremanje kreveta itd. Obavio sam minimalne pripreme, ali 740 00:43:12,299 --> 00:43:14,384 Nešto novo trebati Idemo Ako je tako 741 00:43:14,509 --> 00:43:16,970 Odmah nazovite izvođača 742 00:43:27,689 --> 00:43:28,606 (Gigi) Što je s liftom? 743 00:43:28,732 --> 00:43:29,858 (Administrator) Da! 744 00:43:30,567 --> 00:43:32,110 Ovdje! 745 00:43:46,416 --> 00:43:47,876 (Administrator) Yoishotto 746 00:43:50,253 --> 00:43:53,882 Ostavite namještaj kakav jest U redu je ako ga kupite. 747 00:43:54,007 --> 00:43:55,759 Na raspolaganju imamo i katalog. 748 00:43:56,843 --> 00:43:57,802 (Gigi) Da 749 00:43:59,929 --> 00:44:03,475 ♪～ 750 00:44:03,600 --> 00:44:07,520 ♪ Odjednom sam imao predosjećaj 751 00:44:07,645 --> 00:44:10,815 ♪ Prije nego što čarolija nestane 752 00:44:11,399 --> 00:44:15,320 ♪ Želim znati da smo pomiješani 753 00:44:15,445 --> 00:44:18,740 ♪ Nepatvorena očekivanja 754 00:44:18,865 --> 00:44:22,494 ♪ S lažnim stavom 755 00:44:22,619 --> 00:44:26,039 ♪ Sa svojim pravim osjećajima koji su trebali nestati 756 00:44:26,164 --> 00:44:28,958 ♪ Ne mogu više glumiti 757 00:44:30,377 --> 00:44:34,589 ♪ Iskrivljujem se pred tobom 758 00:44:34,714 --> 00:44:36,841 ♪ Ukradi me da odem 759 00:44:36,966 --> 00:44:38,426 ♪ Kipući UDAR 760 00:44:38,551 --> 00:44:42,972 ♪ Čak i ako je to svijet koji zaobilazi točan odgovor 761 00:44:43,098 --> 00:44:44,766 ♪ Odvrati me tako 762 00:44:44,891 --> 00:44:46,851 ♪ Povjerena PROŠLOST 763 00:44:46,976 --> 00:44:50,647 ♪ U redu je čak i ako su vaše želje zamagljene naknadnim slikama 764 00:44:50,772 --> 00:44:54,776 ♪ Jer ja te definiram Laganje svojim dahom 765 00:44:54,901 --> 00:44:58,905 ♪ Plava koja kao da se prelijeva i eksplodira 766 00:44:59,030 --> 00:45:02,409 ♪ Boli jer te želim dotaknuti sebičnije 767 00:45:02,951 --> 00:45:06,746 ♪ Ako te zagrlim i pustim da tone 768 00:45:06,871 --> 00:45:08,748 ♪ Ukradi me da odem 769 00:45:08,873 --> 00:45:10,708 ♪ Kipući UDAR 770 00:45:10,834 --> 00:45:14,796 ♪ Čak i ako je to svijet koji zaobilazi točan odgovor 771 00:45:14,921 --> 00:45:16,798 ♪ Odvrati me tako 772 00:45:16,923 --> 00:45:18,842 ♪ Povjerena PROŠLOST 773 00:45:18,967 --> 00:45:22,762 ♪ U redu je čak i ako su vaše želje zamagljene naknadnim slikama 774 00:45:22,887 --> 00:45:27,100 ♪ Jer ja te definiram Laganje svojim dahom 775 00:45:27,225 --> 00:45:31,104 ♪ Plava koja kao da se prelijeva i eksplodira 776 00:45:33,106 --> 00:45:34,482 (Gigi) Huh! 777 00:45:47,245 --> 00:45:48,746 Hathaway? 778 00:45:51,666 --> 00:45:53,793 (Zvuk ulaska u kadu) 779 00:45:58,756 --> 00:46:00,008 (Gigi) Hathaway Noah 780 00:46:01,092 --> 00:46:03,261 Hathaway Noah 781 00:46:04,137 --> 00:46:06,723 Hathaway Noah 782 00:46:09,309 --> 00:46:10,852 Hathaway? 783 00:46:12,937 --> 00:46:15,857 (Gigin M) Žao mi je starog... 784 00:46:28,661 --> 00:46:30,705 (Hathaway) Kelia Jeste li ga poslali Darwinu? 785 00:46:30,830 --> 00:46:33,458 (Ilam) Oh Kapetan se bunio 786 00:46:33,833 --> 00:46:36,377 s druge strane Također smo spremni prihvatiti 787 00:46:36,503 --> 00:46:37,670 Izašao sam s Julijom 788 00:46:37,795 --> 00:46:38,755 Julia? 789 00:46:39,589 --> 00:46:41,633 Dvoje ljudi koji nisu kompatibilni? 790 00:46:46,471 --> 00:46:48,097 (Amuro) Nakon što sam osjetio miris smrti 791 00:46:48,223 --> 00:46:50,600 Brineš li se za Keliu? 792 00:46:50,725 --> 00:46:52,852 (Hathaway) Za mene, utjecaj mijenjanja svijeta 793 00:46:52,977 --> 00:46:55,688 Uzrok davanja svijetu Trebao bi postojati 794 00:46:56,481 --> 00:46:59,150 Trebala je biti svirka za tu svrhu... 795 00:46:59,275 --> 00:47:01,528 (Potraga) Neće svi vjerovati! 796 00:47:07,575 --> 00:47:08,493 (Hathaway) Oh... 797 00:47:11,162 --> 00:47:14,499 Nekako Iz ove fizičke i emocionalne želje 798 00:47:14,624 --> 00:47:16,000 moram otići 799 00:47:16,376 --> 00:47:18,336 Ne mogu se spasiti... 800 00:47:22,215 --> 00:47:24,884 (Ilam) To je kraj toga. 801 00:47:25,009 --> 00:47:25,843 (Hathaway) Ha? 802 00:47:25,969 --> 00:47:28,555 (Ilam) Kelija Nabavljao sam to za tebe. 803 00:47:31,432 --> 00:47:32,600 Vidim 804 00:47:34,269 --> 00:47:36,854 Sad ti je žao, zar ne? 805 00:47:37,397 --> 00:47:39,816 (Hathaway) Prestani, daj, daj. 806 00:47:39,941 --> 00:47:41,693 (Dvoje ljudi se smiju) 807 00:47:44,362 --> 00:47:45,196 (Hathaway) Huh 808 00:47:46,281 --> 00:47:48,783 (Ilam) Od tada, Davao i Hong Kong 809 00:47:48,908 --> 00:47:50,868 S manje blijedim leptirima bežična komunikacija 810 00:47:50,994 --> 00:47:53,162 Postaje sve više i više umjetno 811 00:47:53,580 --> 00:47:56,124 Ali ima i mnogo transportnih zrakoplova koji idu prema jugu. 812 00:47:56,749 --> 00:48:00,378 Obje su diverzije. Još mogu misliti 813 00:48:00,503 --> 00:48:02,589 (Hathaway) Ali margina za to jest 814 00:48:02,714 --> 00:48:04,507 Nema ga ni Kircina vojska. 815 00:48:04,841 --> 00:48:06,426 (Ilam) Mislim da jesam. 816 00:48:06,551 --> 00:48:09,262 Od dolaska Kennetha Slegga Davao pokret 817 00:48:09,387 --> 00:48:11,180 Vrlo je aktivan 818 00:48:11,598 --> 00:48:12,807 Stvarno je dobar u tome. 819 00:48:12,932 --> 00:48:14,726 Hmm... Shvaćam. 820 00:48:15,393 --> 00:48:17,979 Čak iu buy-no Hoće li biti nadopune? 821 00:48:18,104 --> 00:48:20,189 (Iram) Oh, to je plan. 822 00:48:20,315 --> 00:48:23,901 Što se tiče vrha pupka i gawlera uhvatit će ga 823 00:48:24,360 --> 00:48:25,903 (Ilam) Keriagasa (Hathaway) Uf! 824 00:48:27,030 --> 00:48:27,822 (Hathaway) Hmm! 825 00:48:40,460 --> 00:48:43,504 (Kenneth) Hmm...hehe 826 00:48:44,005 --> 00:48:45,715 (Mace) Juhuhu... 827 00:49:23,753 --> 00:49:25,129 (Službenik) Spojit ću vas s vama. 828 00:49:25,254 --> 00:49:26,214 (ton čekanja telefona) 829 00:49:28,174 --> 00:49:29,884 (zaustavi glazbu) 830 00:49:31,761 --> 00:49:34,305 (Gigi) Hathaway Noah jesi tu 831 00:49:35,306 --> 00:49:37,016 (Čovjek koji izgleda kao Amada) Ne, odsutan sam. 832 00:49:37,141 --> 00:49:39,852 Vani sam na treningu Nije ovdje. 833 00:49:42,772 --> 00:49:45,692 Profesorica Amada Mansang jesi tu 834 00:49:45,817 --> 00:49:46,901 (Čovjek koji izgleda kao Amada) Tko je on? 835 00:49:47,026 --> 00:49:49,320 (Gigi) Moje ime je Gigi Andalusia. 836 00:49:49,946 --> 00:49:53,074 (Čovjek koji izgleda kao Amada) Već sam čuo to ime. U kojoj si ti? 837 00:49:53,199 --> 00:49:54,701 (Gigi) Hong Kong. 838 00:49:54,826 --> 00:49:57,954 Zapravo tamo Želim se ići igrati, ali... 839 00:49:58,287 --> 00:50:00,206 do Hathawaya Možete li mi reći? 840 00:50:00,331 --> 00:50:01,207 (Čovjek koji izgleda kao Amada) Oh 841 00:50:05,002 --> 00:50:06,045 Sljedeći datum je 842 00:50:06,170 --> 00:50:08,464 Biste li htjeli ići u Adelaide? 843 00:50:08,589 --> 00:50:10,425 (Čovjek koji izgleda kao Amada) Sastanak u Adelaideu? 844 00:50:10,550 --> 00:50:12,427 To je nategnuta priča. 845 00:50:12,802 --> 00:50:14,804 (Gigi) To sam jučer odlučio. 846 00:50:14,929 --> 00:50:18,141 U Davaou Ne mogu se odlučiti za sljedeći termin... 847 00:50:18,516 --> 00:50:21,769 (Čovjek koji izgleda kao Amada) On je Jer moj posao je ići na mjesta gdje nema telefona. 848 00:50:21,894 --> 00:50:25,523 osim ako me ne kontaktira Ja tu ne mogu ništa. 849 00:50:25,648 --> 00:50:28,943 (Gigi) I ja također, još uvijek Ne znam što će se dogoditi. 850 00:50:29,318 --> 00:50:32,321 Kod strica Kennetha možda odem... 851 00:50:32,447 --> 00:50:33,990 (Čovjek koji izgleda kao Amada) Ujak Kenneth? 852 00:50:34,115 --> 00:50:36,284 Ah... ti si zaposlena osoba, zar ne? 853 00:50:36,409 --> 00:50:39,746 tako je Imam puno obožavatelja, zar ne? 854 00:50:39,871 --> 00:50:42,582 Ali bilo je dobro Ovaj telefon je povezan... 855 00:50:43,166 --> 00:50:44,876 Mogu li te ponovno nazvati? 856 00:50:45,001 --> 00:50:46,961 (Čovjek koji izgleda kao Amada) Ne smeta mi to... 857 00:51:02,268 --> 00:51:03,895 (Gigi's M) U redu je... 858 00:51:10,735 --> 00:51:13,780 (Yoksan) Suradnja s jučerašnjom operacijom zahvalan sam 859 00:51:13,905 --> 00:51:16,741 Ne, i ovo Dok ću neko vrijeme biti odsutan 860 00:51:16,866 --> 00:51:19,535 budi tiho Zato što sam ga želio dobiti 861 00:51:19,660 --> 00:51:20,453 (Najjači) Doista 862 00:51:22,872 --> 00:51:23,664 (Kenneth) Ha? 863 00:51:23,790 --> 00:51:26,292 (Lagoid) Ha, evo ga! 864 00:51:26,417 --> 00:51:29,879 (Yoksan) Na Zemlji On je koristan čovjek iako tinja. 865 00:51:31,631 --> 00:51:34,801 tvoj također Mislio sam da ću se pridružiti vojsci. 866 00:51:35,092 --> 00:51:36,969 Bio je sin Bright Noaha, zar ne? 867 00:51:38,971 --> 00:51:40,681 Izgleda da se vratio u Maenad. 868 00:51:41,390 --> 00:51:43,267 Jeste li ga pratili? 869 00:51:43,392 --> 00:51:45,853 Putnici u tom avionu Čak i obitelji ministara 870 00:51:45,978 --> 00:51:47,980 Prate me 871 00:51:48,648 --> 00:51:51,150 Biti lovac na ljude je težak posao. 872 00:51:51,692 --> 00:51:52,985 vidim... 873 00:51:54,195 --> 00:51:55,446 dosadno je... 874 00:51:55,571 --> 00:51:58,991 (Yoksan) Huh... Da, djevojka po imenu Gigi. 875 00:51:59,116 --> 00:52:01,661 Bilo bi dobro prestati s tim. 876 00:52:01,786 --> 00:52:05,832 Kad je riječ o Cardeasu Nećete biti unaprijeđeni u vojnika. 877 00:52:06,123 --> 00:52:07,041 (Kenneth) Imat ću ovo na umu. 878 00:52:09,168 --> 00:52:10,419 (Yoksan) Shvaćam. 879 00:52:14,465 --> 00:52:17,176 (Jose) Žena po imenu Mace Haunsenova CA C.A. u 880 00:52:17,552 --> 00:52:19,595 Moj identitet je zajamčen. 881 00:52:19,720 --> 00:52:20,930 (Silva) Koje informacije? 882 00:52:21,347 --> 00:52:23,850 Zvao se poručnik (Jose) Rey Lagoido. Ovo su informacije kojima biste trebali vjerovati. 883 00:52:23,975 --> 00:52:25,893 (smijeh) (Okamura) Što je to? 884 00:52:26,018 --> 00:52:27,103 (Sojin) Odbijeno. 885 00:52:27,228 --> 00:52:29,897 Taj živi u Hong Kongu. kao ilegalni stanovnik 886 00:52:30,022 --> 00:52:31,482 dobiti informacije od Kennetha 887 00:52:31,607 --> 00:52:34,360 od muftije Ja sam špijun kojeg šalju. 888 00:52:34,485 --> 00:52:35,695 (Eikka) To je u redu. (smijeh) 889 00:52:35,695 --> 00:52:35,820 (smijeh) 890 00:52:35,820 --> 00:52:37,113 (smijeh) (Sojin) To je smiješno. 891 00:52:37,113 --> 00:52:38,364 (smijeh) 892 00:52:38,489 --> 00:52:40,741 (Najavljivač) Ovaj put Circine snage i policijska organizacija 893 00:52:40,867 --> 00:52:44,203 surežiran U operaciji brisanja uznemirujućih elemenata 894 00:52:44,328 --> 00:52:48,082 S preko 500 uhićenih Navodno je više od 100 ljudi umrlo. 895 00:52:48,207 --> 00:52:50,501 Vojska i Lovac na ljude... 896 00:52:50,626 --> 00:52:52,795 kako to misliš Kenneth 897 00:53:02,513 --> 00:53:04,891 (Ženski kotač) Poboljšanje onečišćenja na južnoj hemisferi... 898 00:53:05,016 --> 00:53:06,893 (prognozer vremena) Jak zapadni vjetar... 899 00:53:07,018 --> 00:53:07,894 (Dvoje ljudi se smiju) 900 00:53:09,770 --> 00:53:10,938 (Pripovijedanje) Svemirska kolonija... 901 00:53:11,063 --> 00:53:13,691 (Gigi) Čak i ako sam ovdje Ne možeš čuti istinu 902 00:53:13,816 --> 00:53:16,527 (Ženski kotač) Ugodan dan i sutra 903 00:53:16,652 --> 00:53:17,695 laku noc 904 00:53:19,989 --> 00:53:23,075 (zvuk alarma) 905 00:53:23,534 --> 00:53:25,202 (Gigi) Huh! Hmm 906 00:53:34,795 --> 00:53:36,130 žao mi je 907 00:53:36,255 --> 00:53:39,091 Još uvijek želim malo živjeti 908 00:53:55,316 --> 00:53:58,027 ovo je moja sudbina 909 00:54:01,405 --> 00:54:03,366 (Gigi's M) I meni je žao grofa. 910 00:54:08,329 --> 00:54:10,790 Zbogom moj pokrovitelju 911 00:54:12,500 --> 00:54:13,793 jesam 912 00:54:14,085 --> 00:54:16,295 možda ću umrijeti 913 00:54:26,931 --> 00:54:27,765 (Hathaway) Od profesora? 914 00:54:28,265 --> 00:54:31,018 (Klin) Oh Ako je dešifriranje ispravno 915 00:54:31,143 --> 00:54:33,604 u Adelaidi Čini se da promjene nema 916 00:54:34,480 --> 00:54:35,398 (Hathaway) Gigi? 917 00:54:35,856 --> 00:54:38,317 Da, od nje... 918 00:54:41,570 --> 00:54:43,239 (Wedge) Je li u redu? 919 00:54:43,614 --> 00:54:46,575 (Hathaway) Um. kći Ovo Osjećam se kao U smislu da se stalno mijenja 920 00:54:46,701 --> 00:54:48,327 čini se posebnim 921 00:54:48,452 --> 00:54:49,453 (Wedge) Shvaćam. 922 00:54:52,999 --> 00:54:55,584 znate li Gigi 923 00:54:56,544 --> 00:54:59,839 Žene poput Gigi nisu rijetke. 924 00:55:03,968 --> 00:55:06,846 (Hathaway) Postoji zanimljiva mogućnost 925 00:55:07,388 --> 00:55:08,180 (Wedge) Huh 926 00:55:09,807 --> 00:55:11,183 Fabio Rivera i drugi 927 00:55:11,308 --> 00:55:13,728 U luci Byno možda useljava 928 00:55:13,853 --> 00:55:16,605 Circini pokreti Kako oni to vide? 929 00:55:16,981 --> 00:55:21,068 (Hathaway) Odvedi nas na taj kontinent. Vidim to kao diverziju da ostanem vezana. 930 00:55:21,193 --> 00:55:24,447 U tom smislu Fabio i ostali su prepametni 931 00:55:24,572 --> 00:55:26,991 (Iram) Hathaway Odmah po dolasku u Davao 932 00:55:27,116 --> 00:55:30,494 Komunikacija između Davaoa i Hong Konga Jer bilo ih je više 933 00:55:30,619 --> 00:55:33,998 sastanak vlade savezne vlade Očito je promijenjen u bijeli wancho. 934 00:55:34,123 --> 00:55:35,875 Postoji razlog za vjerovanje 935 00:55:36,000 --> 00:55:39,545 policijska organizacija Handley Yok-san također je oštar. 936 00:55:39,670 --> 00:55:43,132 Što je pokrenulo Manhuntera To je njegov i Kennethov posao. 937 00:55:43,257 --> 00:55:45,509 To znači danas ili sutra 938 00:55:45,634 --> 00:55:48,012 svi ministri ne seli se u Adelaide 939 00:55:48,471 --> 00:55:49,346 tako je 940 00:55:49,472 --> 00:55:51,932 Oko Hong Konga Koliko je ljudi bilo? 941 00:55:52,058 --> 00:55:54,268 (klin) Pretpostavljam da ima 12 ljudi. 942 00:55:54,393 --> 00:55:58,606 Postoje i letovi iz Južne Amerike. Prometni kapacitet je ojačan 943 00:55:58,939 --> 00:56:02,443 Ali neprijatelj je održao ministarski sastanak. Usredotočen na Adelaide 944 00:56:02,568 --> 00:56:03,736 Kakvu hrabrost imaš? 945 00:56:04,153 --> 00:56:07,198 s Circinim trupama koristeći snage kriminalističke policije 946 00:56:07,323 --> 00:56:10,451 Uništit će nas jednom zauvijek. 947 00:56:10,576 --> 00:56:12,369 Savezna vlada prednjači u tome 948 00:56:12,495 --> 00:56:14,622 Mislio sam da sam ja glavni Jer je postalo 949 00:56:14,747 --> 00:56:16,248 Adelaide je 950 00:56:16,832 --> 00:56:19,168 Je li to kao susret s ministrima? 951 00:56:19,293 --> 00:56:20,127 (Hathaway) Da. 952 00:56:20,252 --> 00:56:21,420 (Wedge) Ne znam... 953 00:56:21,837 --> 00:56:24,590 Negdje imam ideju blokada tiho rade 954 00:56:24,715 --> 00:56:27,510 (Ilam) Dakle, rušenje federalne vlade! 955 00:56:27,635 --> 00:56:28,427 Hathaway! 956 00:56:28,552 --> 00:56:29,386 (Hathaway) Oh 957 00:56:35,351 --> 00:56:36,560 Gigi je tako... 958 00:56:36,560 --> 00:56:37,603 Gigi je tako... (Wedge) Ne znam. 959 00:56:38,312 --> 00:56:39,897 To je Miheshina procjena. 960 00:56:40,356 --> 00:56:44,026 Mihesha je tip koji previše osjeća. Nije od pomoći 961 00:56:44,151 --> 00:56:45,402 (Wedge) Je li tako? 962 00:56:46,987 --> 00:56:48,030 (Hathaway) Dobro. 963 00:56:53,452 --> 00:56:57,123 (Ilam) Svaka baza brblja Raspored posade je kao što je navedeno. 964 00:56:57,248 --> 00:56:58,874 Nakon popune u Bynu 965 00:56:58,999 --> 00:57:01,919 Podijeljeni u 4 grupe Ciljajte točku pupka 966 00:57:02,336 --> 00:57:05,506 (Emeralda) Naš izmjenjivanje Kotai Osoblje je Zar nije ni u pupku kontinenta? 967 00:57:05,631 --> 00:57:06,632 (Hathaway) Za nadriliječnika 968 00:57:06,757 --> 00:57:09,009 Tražim vaš trud... 969 00:57:09,552 --> 00:57:10,594 Molim za nešto što nemam 970 00:57:11,137 --> 00:57:13,639 Ali bas brbljanje Ako postoji nadopuna 971 00:57:13,764 --> 00:57:15,724 Netko novi za koga ne znamo 972 00:57:15,850 --> 00:57:17,476 Možda ga je donio sa sobom. 973 00:57:17,601 --> 00:57:19,145 (Rod) bilo bi lijepo. 974 00:57:19,270 --> 00:57:20,980 Moliš li Boga za to? 975 00:57:21,856 --> 00:57:24,108 Što je s Gaumanima iz Sealaca? 976 00:57:24,233 --> 00:57:24,733 (golf) kroz 977 00:57:24,733 --> 00:57:25,609 (golf) kroz (Hathaway) Ne mogu se stopiti sa zidom, ali 978 00:57:25,609 --> 00:57:26,235 (Hathaway) Ne mogu se stopiti sa zidom, ali 979 00:57:26,652 --> 00:57:28,362 Čini se da će doći do povećanja mobilnih odijela. 980 00:57:28,487 --> 00:57:29,280 (golf) 981 00:57:29,405 --> 00:57:31,407 (Raymond) Muftija također. Ne možeš napraviti budalu od sebe~ 982 00:57:31,866 --> 00:57:32,658 (Raymond) Tehnički… (Emeralda) Blizu je... 983 00:57:33,325 --> 00:57:35,119 (Raymond) Što nije u redu? Tako si sramežljiva. 984 00:57:35,244 --> 00:57:35,578 (Ilam) U svakom slučaju, ako dođete do zida 985 00:57:35,578 --> 00:57:36,662 (Ilam) U svakom slučaju, ako dođete do zida (Emeralda) Nisi li glup? 986 00:57:36,662 --> 00:57:37,454 (Ilam) U svakom slučaju, ako dođete do zida 987 00:57:37,580 --> 00:57:39,999 Postoji podrška za napad na Adelaide. 988 00:57:40,124 --> 00:57:42,501 Zatim do zida Nije uhvaćen u Circinu mrežu 989 00:57:42,626 --> 00:57:44,044 samo je pitanje kretanja 990 00:57:44,170 --> 00:57:45,462 (Hendrix) Problem je 991 00:57:45,588 --> 00:57:47,965 Iz luke Byno Sve do točke pupka 992 00:57:48,090 --> 00:57:50,384 Za akciju u tročlanoj ćeliji To će se dogoditi 993 00:57:50,843 --> 00:57:53,304 Ne možemo dopustiti potpuno izumiranje. 994 00:57:53,804 --> 00:57:55,222 (Hara) Ah... (Golf) Huh~ 995 00:57:55,806 --> 00:57:58,767 (Hathaway) Srećom, neprijatelj je Jer puštam bijele blijede leptire da mirišu. 996 00:57:59,185 --> 00:58:01,270 Jasno kretanje prema jugu ne pokazujući se 997 00:58:01,395 --> 00:58:03,022 još uvijek... 998 00:58:03,147 --> 00:58:05,816 (Ridrick) Pa, ako je pravi trenutak 999 00:58:05,941 --> 00:58:08,611 od Circe vrh koplja Senpo Znači da možeš pogoditi 1000 00:58:08,736 --> 00:58:11,363 (Hendrix) Kada je Lido počeo? Jeste li postali optimista? 1001 00:58:11,488 --> 00:58:12,281 (Rod) Što ćete dobiti zauzvrat? 1002 00:58:12,740 --> 00:58:13,657 (Ilam) Ne 1003 00:58:13,782 --> 00:58:16,076 kakav je Rekao je da je učinio što je mogao. 1004 00:58:16,202 --> 00:58:17,912 Samo samozadovoljavanje 1005 00:58:18,996 --> 00:58:22,666 Žao mi je, ali za nas sada Nemam izbora nego ići naprijed 1006 00:58:24,251 --> 00:58:25,252 Molim te sačekaj 1007 00:58:35,095 --> 00:58:35,888 (Lane Mehaničar A) Hej hej 1008 00:58:36,597 --> 00:58:38,641 Pukovnikovi živci Što se dogodilo!? 1009 00:58:40,768 --> 00:58:43,854 Do sada Drugačija je od žene s kojom je bio pukovnik. 1010 00:58:43,979 --> 00:58:45,814 (Mehaničar trake C) Ne! To nije u redu! 1011 00:58:50,444 --> 00:58:51,278 (Lane) Ah! 1012 00:58:52,321 --> 00:58:54,198 (Mehaničar trake C) Pred svojim podređenima najavio sam da idem u ekspediciju. 1013 00:58:54,323 --> 00:58:57,284 Što radite, pukovniče? 1014 00:58:58,118 --> 00:59:01,121 (Traka M) Gigi... To je ime... 1015 00:59:01,997 --> 00:59:04,541 (Lane Mehaničar D) To je pukovnikov amulet! 1016 00:59:04,667 --> 00:59:05,793 (Mehaničar trake B) Jeste li se vratili? 1017 00:59:05,918 --> 00:59:06,710 To je kao (Lane Mechanic D) 1018 00:59:08,170 --> 00:59:09,380 (Lane's M) Amulet...? 1019 00:59:13,175 --> 00:59:15,970 Ah!? Ah... što... 1020 00:59:23,227 --> 00:59:24,186 (Ragoid) Samo naprijed! 1021 00:59:35,906 --> 00:59:38,993 (Lane Mehaničar B) Mi Zapadnom rutom stići će se noću. 1022 00:59:39,868 --> 00:59:41,245 (Mehaničar trake A) kako kaže pukovnik 1023 00:59:41,370 --> 00:59:43,872 Muftijina baza Nadam se da ćeš ga pronaći 1024 00:59:44,164 --> 00:59:44,957 tako je 1025 00:59:46,292 --> 00:59:47,626 (Traka M) Možete li ga pronaći? 1026 00:59:53,757 --> 00:59:55,217 (Gigi) To je užasno mjesto. 1027 00:59:55,634 --> 00:59:57,261 Pa sam se vratio 1028 00:59:57,386 --> 01:00:00,097 Što je s grofom? više me nije briga 1029 01:00:00,848 --> 01:00:02,266 Ipak razumijem. 1030 01:00:02,683 --> 01:00:04,476 Ne mogu biti s tobom neko vrijeme 1031 01:00:04,601 --> 01:00:06,562 (Gigi) Idem u Adelaide. 1032 01:00:06,687 --> 01:00:07,479 tako je 1033 01:00:07,604 --> 01:00:10,899 Pa, idi kod Hathawaya. Trebam li pobjeći? 1034 01:00:11,025 --> 01:00:14,236 Čak i grof, čak i maenada. Nećeš poći za mnom, zar ne? 1035 01:00:14,611 --> 01:00:15,988 (Kenneth) Da. 1036 01:00:19,825 --> 01:00:21,410 (Kenneth) Gdje si stavio svoju prtljagu? 1037 01:00:23,120 --> 01:00:26,165 (gigi) hong kong Našao sam mjesto za skladištenje prtljage. 1038 01:00:26,290 --> 01:00:29,376 (Kenneth) Pošaljimo ga. Imate li oznaku za prtljagu? 1039 01:00:29,501 --> 01:00:30,878 (Gigi) Ne znam. 1040 01:00:31,003 --> 01:00:32,671 Kad se Hathaway naljuti na mene 1041 01:00:32,796 --> 01:00:35,257 u Hong Kong Moraš ići kući, zar ne? 1042 01:00:35,382 --> 01:00:38,385 Zatim samo dođi k meni 1043 01:00:38,510 --> 01:00:40,012 učiniti nešto 1044 01:00:40,679 --> 01:00:41,847 (Gigi) Ne sviđa mi se. 1045 01:00:42,306 --> 01:00:45,601 Davao jučer Jeste li ikada imali nešto strašno? 1046 01:00:45,726 --> 01:00:48,562 (Kenneth) To je jasno, ništa više nije ostalo 1047 01:00:48,687 --> 01:00:51,607 konferencija u Adelaidi Neće trajati zauvijek 1048 01:00:55,861 --> 01:00:56,653 Conchiwa! 1049 01:00:56,779 --> 01:00:58,113 (Vojnik na dužnosti) Ah... ah... 1050 01:00:58,739 --> 01:00:59,740 (Gigi) Hmm? 1051 01:01:00,532 --> 01:01:03,202 (Kenneth) To je to. Mogu li te zamoliti za uslugu? 1052 01:01:05,329 --> 01:01:07,414 (Francine) Huh... da 1053 01:01:07,956 --> 01:01:09,583 (Kenneth) Ha? (Gigi) Da ga skinem? 1054 01:01:09,708 --> 01:01:11,210 (koraci) 1055 01:01:11,627 --> 01:01:12,836 (Mace) Odlaziš li? 1056 01:01:14,671 --> 01:01:17,424 Ah... Gigi Andalusia 1057 01:01:17,549 --> 01:01:19,843 (Kenneth) Oh Odvest ću i Gigi na pola puta. 1058 01:01:19,968 --> 01:01:22,638 (Mace) pukovniče? Potpukovnik Mainzer... 1059 01:01:22,971 --> 01:01:23,806 (Kenneth) Ha...? 1060 01:01:26,892 --> 01:01:28,394 Molimo pričekajte trenutak 1061 01:01:28,894 --> 01:01:29,895 (Kennethov podređeni) Kliknite ovdje 1062 01:01:38,946 --> 01:01:40,823 (Mace) Zauvijek Je li to bio Davao? 1063 01:01:41,198 --> 01:01:44,284 (Gigi) Ne Danas sam se vratio iz Hong Konga. 1064 01:01:44,410 --> 01:01:46,495 (Mace) Bio sam brži od tebe. 1065 01:01:46,620 --> 01:01:48,872 Iz Hong Konga Sa sjajnim ljudima 1066 01:01:48,997 --> 01:01:50,582 Ponovno su me poslali u Davao. 1067 01:01:51,083 --> 01:01:53,210 Ističe mi godišnji odmor 1068 01:01:53,335 --> 01:01:54,837 (Gigi) Muftija protumjere 1069 01:01:54,962 --> 01:01:58,090 Veliki su oni koji ne znaju Ne želim ga koristiti 1070 01:01:58,215 --> 01:02:01,927 i ti ovdje Čini se da se svima sviđa 1071 01:02:02,052 --> 01:02:03,303 (Gigi) Mrzila sam to. 1072 01:02:03,887 --> 01:02:07,850 Pukovnik me spasio... To je točno 1073 01:02:07,975 --> 01:02:09,143 (Mace) Ah... 1074 01:02:09,268 --> 01:02:11,353 Zato što su muškarci djeca? 1075 01:02:13,605 --> 01:02:18,193 (Gigi) Ja sam pukovnik i vojnik. Htio sam okušati sreću 1076 01:02:18,318 --> 01:02:19,695 Bio sam pored pukovnika. 1077 01:02:20,112 --> 01:02:21,155 Sreća? 1078 01:02:22,281 --> 01:02:23,365 Humph 1079 01:02:23,490 --> 01:02:25,951 Dakle, vi ste sredovječni muškarac? 1080 01:02:27,411 --> 01:02:28,245 huh 1081 01:02:29,079 --> 01:02:30,789 To je pukovnik. 1082 01:02:31,623 --> 01:02:34,376 (šaptajući glas) 1083 01:02:34,918 --> 01:02:37,379 (Gigi) Hehehehehehehehe 1084 01:02:37,504 --> 01:02:38,338 Što! 1085 01:02:40,090 --> 01:02:40,924 (zvuk tapkanja) 1086 01:02:51,810 --> 01:02:54,146 (mainzer) Sigurnosna smjena je promijenjena 1087 01:02:54,396 --> 01:02:55,022 (Kenneth) Ha? 1088 01:03:00,360 --> 01:03:01,153 Što se dogodilo? 1089 01:03:01,278 --> 01:03:03,655 (Francine) Ah ah... ah... 1090 01:03:03,989 --> 01:03:06,408 (Gigi) Gospodin Mace kaže da ide kući. 1091 01:03:06,867 --> 01:03:08,160 Hoćemo li u Hong Kong? 1092 01:03:08,285 --> 01:03:09,536 (Gigi) Da... 1093 01:03:10,871 --> 01:03:12,289 (Kenneth) Jesi li me izbacio? 1094 01:03:12,414 --> 01:03:13,207 (Gigi) Da... 1095 01:03:13,916 --> 01:03:15,459 Očekivano... 1096 01:03:17,961 --> 01:03:19,338 (Gigi) Oprosti! 1097 01:03:24,134 --> 01:03:25,719 Ali ta žena 1098 01:03:25,844 --> 01:03:27,721 Ne mogu sad ići. 1099 01:03:27,846 --> 01:03:30,182 Zato što crpi pukovnikovu energiju. 1100 01:03:31,892 --> 01:03:33,060 vidim... 1101 01:03:33,477 --> 01:03:35,854 Ako Gigi tako kaže Valjda je istina 1102 01:03:35,979 --> 01:03:40,234 Umjesto toga, malo više Ostat ću uz vas, pukovniče. 1103 01:03:40,901 --> 01:03:42,611 (Kenneth) Australija! 1104 01:03:43,237 --> 01:03:44,363 (Gigi) U redu. 1105 01:03:45,572 --> 01:03:50,994 (najava na engleskom) 1106 01:03:52,746 --> 01:03:54,414 (Kenneth) što ti misliš Hoće li uspjeti? 1107 01:03:54,540 --> 01:03:56,833 (Gigi) Radi li se o cijeloj operaciji? 1108 01:03:56,959 --> 01:03:58,669 Što je s ovim transportnim avionom...? 1109 01:03:58,794 --> 01:04:01,338 (Kenneth) Oboje, sve. 1110 01:04:01,463 --> 01:04:03,173 (Gigi) Nisam tipster 1111 01:04:03,298 --> 01:04:04,716 (Policajac) Tko je to? (Gigi) Ali... 1112 01:04:05,259 --> 01:04:07,010 Mislim da će dobro funkcionirati 1113 01:04:07,511 --> 01:04:10,222 nešto o muftiji Možeš li uhvatiti... 1114 01:04:10,681 --> 01:04:13,100 ispod vode Valjda ću ići 1115 01:04:13,559 --> 01:04:14,643 (Kenneth) Pod vodom? 1116 01:04:14,768 --> 01:04:16,270 (Gigi) Tako nešto... 1117 01:04:16,395 --> 01:04:20,023 Nešto što bi koristilo pukovniku. Čini se vjerojatnim 1118 01:04:20,148 --> 01:04:22,067 (Kenneth) Drago mi je da si to rekao. 1119 01:04:22,192 --> 01:04:25,862 Što je nečije bogatstvo? To je zato što te pozivam 1120 01:04:34,663 --> 01:04:37,833 (Kontakt osoba A) Unutar nosača Bilo je ipak ljudi iz kopnenih snaga. 1121 01:04:38,500 --> 01:04:41,086 Na današnjem letu Čini se da je stigao i Manhunter. 1122 01:04:41,211 --> 01:04:43,130 u Davau Kakva je frka oko Manhuntera? 1123 01:04:43,255 --> 01:04:44,298 (Hathaway) Slušam. 1124 01:04:44,423 --> 01:04:47,175 (Veza B) S tim ljudima. Bilo je i dosta ljudi iz Hong Konga. 1125 01:04:47,301 --> 01:04:50,429 Sigurnosni položaj bijelog wanchoa Zapovijed za jačanje 1126 01:04:50,554 --> 01:04:52,097 To znači da je laž 1127 01:04:52,222 --> 01:04:53,181 (Hathaway) Hmm... 1128 01:04:53,599 --> 01:04:56,435 (Kontaktirajte službenika A) Ono što me brine je Velika količina vezana uz elektroniku ― 1129 01:04:56,560 --> 01:04:59,187 velika oprema koji se prevozi 1130 01:04:59,313 --> 01:05:02,482 U konferencijskoj je dvorani Nije li ovo za pojačanje električne opreme? 1131 01:05:02,608 --> 01:05:05,652 Ne, Adelaide Ne utječe pad kolonije 1132 01:05:06,236 --> 01:05:08,530 Ne bi trebalo biti potrebe za većim pojačanjem. 1133 01:05:08,530 --> 01:05:08,947 Ne bi trebalo biti potrebe za većim pojačanjem. (zvuk propelera) 1134 01:05:08,947 --> 01:05:09,072 (zvuk propelera) 1135 01:05:09,072 --> 01:05:10,115 (zvuk propelera) (Član A) Hej! 1136 01:05:10,240 --> 01:05:11,533 (Član A) Ovdje sam. (Član B) Što? 1137 01:05:16,288 --> 01:05:18,457 (Fabio) zmija Pa onda Cesta je zmija zmija To je ono što mislim. 1138 01:05:18,582 --> 01:05:20,876 Nisam mislio da bismo se mogli sresti na ovakvom mjestu. 1139 01:05:21,001 --> 01:05:22,628 ...Pa što? 1140 01:05:23,837 --> 01:05:24,630 (Fabio) Hmm... 1141 01:05:25,130 --> 01:05:28,508 bas džabber Mora postojati nekoliko aviona, generale. 1142 01:05:28,634 --> 01:05:30,260 Mogu li posuditi dva aviona? 1143 01:05:30,385 --> 01:05:33,972 Ako to učinite Preuzimanje kontrole nad zračnom lukom Darwin je lako. 1144 01:05:34,097 --> 01:05:35,932 (Hathaway) Je li to putovanje u Gowancho? 1145 01:05:36,391 --> 01:05:37,184 huh 1146 01:05:37,309 --> 01:05:39,019 Nije li to bijeli Wanchow? 1147 01:05:39,144 --> 01:05:42,105 (Hathaway) Adelaide je. Ovo je pouzdan podatak. 1148 01:05:42,230 --> 01:05:43,273 ha... 1149 01:05:43,649 --> 01:05:45,400 Oni koji su se sakrili u Darwinu 1150 01:05:45,525 --> 01:05:47,611 Znači li to da je to bio gubitak... 1151 01:05:48,028 --> 01:05:49,946 (Hathaway) Zašto ne nastaviti? 1152 01:05:50,072 --> 01:05:52,574 (Fabio) Zašto? Nije li to bijeli Wanchow? 1153 01:05:52,699 --> 01:05:53,659 (Hathaway) Iram 1154 01:05:53,992 --> 01:05:57,287 (Ilam) To znači ti Ako napadnete Darwina 1155 01:05:57,412 --> 01:05:59,498 Muftijska vojska Kad se preseliš u Guancho 1156 01:05:59,623 --> 01:06:00,916 može se pretvarati 1157 01:06:01,041 --> 01:06:04,586 (Fabio) To znači Ne čini li se zbog toga da ste na diverziji? 1158 01:06:04,711 --> 01:06:05,504 (Hathaway) Da. 1159 01:06:05,629 --> 01:06:08,465 (Chang) Ako koristite dečke koji čekaju u luci 1160 01:06:08,590 --> 01:06:10,509 Darwinov napad Možete to učiniti odmah 1161 01:06:10,634 --> 01:06:13,136 prijenosni projektil Ako mi možete dati 10 1162 01:06:13,261 --> 01:06:15,389 Ja ću to učiniti uspješnim 1163 01:06:15,806 --> 01:06:16,932 (Ilam) Spremimo se. 1164 01:06:17,057 --> 01:06:19,601 (Fabio) Ali Što je s odštetom nakon toga? 1165 01:06:19,935 --> 01:06:21,186 (Hathaway) Problem s dobrim jedenjem je 1166 01:06:21,311 --> 01:06:23,522 Nadriliječnik Salver i Nemam izbora nego pregovarati. 1167 01:06:24,231 --> 01:06:26,316 Biste li bili voljni konzultirati se sa mnom? 1168 01:06:26,441 --> 01:06:27,734 To je u redu 1169 01:06:27,859 --> 01:06:30,904 Fabio Razno Postoje muftijski propisi, ali 1170 01:06:31,029 --> 01:06:32,823 Hoćeš li to progutati? 1171 01:06:32,948 --> 01:06:35,450 (Fabio) Ah, vidim to u svojim kostima. 1172 01:06:38,161 --> 01:06:39,538 (udaljena grmljavina) 1173 01:06:39,663 --> 01:06:40,455 (Hathaway) Julia 1174 01:06:41,915 --> 01:06:42,708 Hasa 1175 01:06:42,833 --> 01:06:44,793 (Hathaway) Hoćeš li ostati s Valiantom? 1176 01:06:44,918 --> 01:06:46,753 (Julija) Ξ Kusui je održano 1177 01:06:46,878 --> 01:06:49,047 Važno je i ono što se događa nakon Adelaide. 1178 01:06:49,172 --> 01:06:51,425 (Hathaway) Pa čak i da se ne okreneš... 1179 01:06:53,051 --> 01:06:54,970 to kći Ovo Dosta se slažem s tobom. 1180 01:06:56,805 --> 01:07:00,308 Ali, Hasa Mufty pretvrd 1181 01:07:00,434 --> 01:07:02,310 Žao mi je Kelije. 1182 01:07:02,436 --> 01:07:04,020 (Hathaway) Ne mogu si pomoći... 1183 01:07:05,230 --> 01:07:06,982 (Julija) Pitam se je li još tamo? 1184 01:07:07,399 --> 01:07:08,316 (Hathaway) Ha? 1185 01:07:08,442 --> 01:07:10,402 (Julija) Došli ste sa svojom kontakt osobom, zar ne? 1186 01:07:10,861 --> 01:07:12,612 Rečeno mi je da to ne govorim, ali... 1187 01:07:13,280 --> 01:07:14,322 to kći Ovo 1188 01:07:14,448 --> 01:07:16,867 Sada muftija Jer kažeš da ćeš pobjeći 1189 01:07:17,159 --> 01:07:17,951 (Hathaway) Oh! 1190 01:07:18,076 --> 01:07:18,535 (trčeći koraci) 1191 01:07:18,535 --> 01:07:20,203 (trčeći koraci) Molim te preživi... 1192 01:07:22,831 --> 01:07:23,331 (Hathawayjevo teško disanje) 1193 01:07:23,331 --> 01:07:26,460 (Hathawayjevo teško disanje) ♪～ 1194 01:07:26,460 --> 01:07:28,295 ♪～ 1195 01:07:33,175 --> 01:07:34,009 (Hathaway's M) Zašto 1196 01:07:35,594 --> 01:07:36,386 trčati? 1197 01:07:36,511 --> 01:07:37,929 ♪ Pogledaj 1198 01:07:38,054 --> 01:07:39,848 ♪ Opet 1199 01:07:39,973 --> 01:07:43,310 ♪ Padanje 1200 01:07:43,435 --> 01:07:44,978 ♪ Kiša 1201 01:07:45,103 --> 01:07:48,523 ♪ Nestaje 1202 01:07:48,648 --> 01:07:50,192 ♪ Zvuk 1203 01:07:50,317 --> 01:07:56,948 ♪ Bez obzira koliko vrištao 1204 01:07:57,073 --> 01:08:02,621 ♪ Jer neće doći do tebe 1205 01:08:03,997 --> 01:08:07,167 ♪ Već smo otišli 1206 01:08:07,292 --> 01:08:10,587 ♪ Čak i ako to riješim, i dalje sam slab 1207 01:08:11,004 --> 01:08:13,507 ♪ Glas koji me traži 1208 01:08:14,007 --> 01:08:18,428 ♪ Trčao sam poput užurbanog konja lagano uvijek iznova 1209 01:08:18,553 --> 01:08:20,222 ♪ Pogledaj ga 1210 01:08:20,347 --> 01:08:21,973 ♪ Utapanje 1211 01:08:22,098 --> 01:08:25,352 ♪ Moje srce je uvenulo 1212 01:08:25,477 --> 01:08:28,688 ♪ Dvoje ljudi koji se mijenjaju u prošlosti 1213 01:08:29,064 --> 01:08:32,526 ♪ Netko mora otići 1214 01:08:39,991 --> 01:08:41,618 ♪ Nema svjetla 1215 01:08:41,743 --> 01:08:43,662 ♪ Na kraju 1216 01:08:43,787 --> 01:08:46,832 ♪ Ova šupljina 1217 01:08:46,957 --> 01:08:48,375 ♪ Vjetar 1218 01:08:48,500 --> 01:08:51,795 ♪ Postaje jasnije 1219 01:08:51,920 --> 01:08:53,171 ♪ lijevi mozak 1220 01:08:53,630 --> 01:09:00,512 ♪ Bez obzira koliko vrištao 1221 01:09:00,637 --> 01:09:05,517 ♪ Ipak ne mogu doći do njega 1222 01:09:07,227 --> 01:09:10,814 ♪ Već smo otišli 1223 01:09:10,939 --> 01:09:14,276 ♪ Čak i ako to riješim, i dalje sam slab 1224 01:09:14,651 --> 01:09:17,404 ♪ Glas koji me traži 1225 01:09:17,529 --> 01:09:21,992 ♪ Trčao sam poput užurbanog konja lagano uvijek iznova 1226 01:09:22,117 --> 01:09:23,577 ♪ Pogledaj ga 1227 01:09:23,702 --> 01:09:25,203 ♪ Utapanje 1228 01:09:25,328 --> 01:09:28,874 ♪ Moje srce je uvenulo 1229 01:09:28,999 --> 01:09:32,419 ♪ Dvoje ljudi koji se mijenjaju u prošlosti 1230 01:09:32,544 --> 01:09:37,173 ♪ Netko mora otići 1231 01:09:47,183 --> 01:09:49,644 (Kenneth) Gigi Gigi 1232 01:09:53,481 --> 01:09:56,484 (Buka u letu) 1233 01:09:56,610 --> 01:09:57,736 (Buka koja odgovara) 1234 01:09:57,861 --> 01:09:59,446 (Kenneth) Vrijeme je za Darwina. 1235 01:09:59,571 --> 01:10:00,363 (Gigi) Ha...? 1236 01:10:00,488 --> 01:10:02,741 Dogodilo se baš kako je Gigi rekla. 1237 01:10:02,866 --> 01:10:05,243 Muftijevo potopljen jedan brod 1238 01:10:05,744 --> 01:10:06,995 Je li istina!? Pukovnik! 1239 01:10:07,120 --> 01:10:10,415 (Kenneth) Oh, mi M-3 M3 To je brod tzv 1240 01:10:10,540 --> 01:10:11,541 Je li tako! 1241 01:10:11,666 --> 01:10:14,920 Now Mufti's supply line is Postaje prilično tanka. 1242 01:10:15,045 --> 01:10:18,131 Ah, ona, Gigi Andalusia. 1243 01:10:18,256 --> 01:10:20,258 He predicted the outcome of this battle. 1244 01:10:20,383 --> 01:10:21,593 (Minetsche) Vidim... 1245 01:10:21,718 --> 01:10:23,011 (val) glasine glasina slušam... 1246 01:10:23,136 --> 01:10:26,765 (Kenneth) Well... believe it or not. Ovisi o vama 1247 01:10:26,890 --> 01:10:30,894 As a captain, I have this kind of good luck. It makes me want to carry it 1248 01:10:50,413 --> 01:10:51,665 (Gigi) I don't want to get off... 1249 01:10:55,293 --> 01:10:56,836 Mrzim ovaj aerodrom...! 1250 01:10:56,962 --> 01:10:57,796 (Kenneth) Ah! 1251 01:10:59,881 --> 01:11:01,925 Hmm... Uf... 1252 01:11:02,592 --> 01:11:03,593 Slijetanje otkazano! 1253 01:11:03,718 --> 01:11:05,345 (Policajac A) Što, sada? 1254 01:11:05,470 --> 01:11:07,013 (Kenneth) Neka polete i avioni 1 i 2. 1255 01:11:07,138 --> 01:11:08,390 (Policajac A) Ali... (Kenneth) Požuri!! 1256 01:11:29,077 --> 01:11:31,371 (Prvi časnik) Što je bilo? Odgovor. 1257 01:11:31,496 --> 01:11:33,289 Komunikacija je izgubljena... 1258 01:11:33,415 --> 01:11:35,250 (Policajac B) Može li to biti iznenadni napad Muftije...? 1259 01:11:35,750 --> 01:11:37,961 (Policajac A) Krenite prema Kowanchu. Muftije 1260 01:11:38,086 --> 01:11:39,879 Darwin Je li to bio napad!? 1261 01:11:40,422 --> 01:11:44,300 (Kenneth) Oni There is not enough transport capacity to carry ground troops. 1262 01:11:44,801 --> 01:11:47,929 vjerojatno Valjda si to htio... 1263 01:11:52,017 --> 01:11:54,310 Kako se osjećaš zbog toga? 1264 01:11:54,436 --> 01:11:55,228 (Gigi) Ha...? 1265 01:11:55,353 --> 01:11:57,272 (Minetsche) Vidite li sliku? 1266 01:11:57,397 --> 01:11:59,315 (Gigi) Ne, kako to misliš? 1267 01:11:59,441 --> 01:12:01,860 ovako Nije očito 1268 01:12:01,985 --> 01:12:03,653 Osjećam se kao da je to nekako neugodno... 1269 01:12:03,778 --> 01:12:07,490 (Policajac B) Pukovnik Ima ovakvih stvari. 1270 01:12:07,615 --> 01:12:08,491 (Kenneth) Što? 1271 01:12:08,616 --> 01:12:10,910 (Policajac B) Povoljno je. To je povoljno. 1272 01:12:11,036 --> 01:12:13,079 tako nešto Osoba koja ga nosi je 1273 01:12:13,204 --> 01:12:15,206 Rečeno mi je da postoji jedan. 1274 01:12:15,331 --> 01:12:16,916 (Kenneth) Govoriš o meni? 1275 01:12:17,459 --> 01:12:19,544 (Policajac B) Da da! tako je 1276 01:12:19,669 --> 01:12:21,713 Zvao je pukovnik. 1277 01:12:21,838 --> 01:12:23,840 Gigi Andaluzija 1278 01:12:36,770 --> 01:12:38,688 (melodija zvona) 1279 01:12:41,107 --> 01:12:44,527 (McGovern) Dakle Je li redatelj vidio video? 1280 01:12:44,652 --> 01:12:45,570 (Yoksan) Naravno 1281 01:12:45,695 --> 01:12:48,907 U tom slučaju Prestiž savezne vlade potpuno je uništen. 1282 01:12:49,741 --> 01:12:54,079 Kimberley unit's mobile suit Grabbing and crushing a human, etc. 1283 01:12:54,204 --> 01:12:56,539 It must not be shown to the public 1284 01:12:56,998 --> 01:12:59,292 (Yoksan) ozbiljno Posvuda Svjestan sam toga. 1285 01:12:59,417 --> 01:13:03,171 To the station that broadcast that video I'll do something about it 1286 01:13:03,296 --> 01:13:06,508 (McGovern) SPTV SPTB ha tvrda Tegowa To je loša situacija. 1287 01:13:06,633 --> 01:13:09,219 Čak i taj predsjednik Mora postojati slabosti 1288 01:13:09,344 --> 01:13:11,846 (McGovern) Just as soon as possible. pusti me da ugasim vijesti 1289 01:13:12,388 --> 01:13:14,641 Ovu priču više ne znam. 1290 01:13:14,766 --> 01:13:17,644 (Yoksan) Naravno I ja ću se razočarati. 1291 01:13:17,769 --> 01:13:19,062 (McGovern) To je dobro. 1292 01:13:19,813 --> 01:13:20,855 (Yoksan) Što misliš? 1293 01:13:20,980 --> 01:13:23,525 (tajnica) Ministarstvo informiranja i komunikacija Ipak se kreće 1294 01:13:23,650 --> 01:13:24,776 Ako treba vremena... 1295 01:13:24,901 --> 01:13:27,737 (Yoksan) Kako ste bili imenovani kod zamjenika sekretara Glavnog stožera? 1296 01:13:27,862 --> 01:13:30,156 (Najveći) To znači da to možete učiniti sada. 1297 01:13:30,281 --> 01:13:31,324 (Yoksan) Na kojem si katu? 1298 01:13:31,449 --> 01:13:32,909 (Najveći) Na gornjem je katu. 1299 01:13:34,119 --> 01:13:36,246 (Yoksan) Drugačije je od sela u Davaou. 1300 01:13:36,621 --> 01:13:40,375 If you want to keep looking at this view You should be more careful 1301 01:13:40,500 --> 01:13:41,417 (Najveći) je... 1302 01:13:43,044 --> 01:13:46,089 (najveći) hijack It was planned by Fabio Rivera. 1303 01:13:46,214 --> 01:13:48,842 Na primjer, Oenberg The people who were gathering 1304 01:13:48,967 --> 01:13:51,177 nadahnut muftijom Izgleda kao grupa 1305 01:13:51,719 --> 01:13:54,055 (Gigi) Ne čini to! Takav lažnjak! 1306 01:13:54,639 --> 01:13:57,350 Kao što je ta djevojka pretpostavila... 1307 01:13:58,059 --> 01:14:01,312 (Hughest) Boarding personnel How about tracking and acquisition? 1308 01:14:01,437 --> 01:14:04,274 (Yoksan) Bistri Noin sin... 1309 01:14:04,941 --> 01:14:08,194 It's canceled.The personnel are Poslano sigurnosti Adelaidea 1310 01:14:08,319 --> 01:14:09,237 (Najveće) Razumijem. 1311 01:14:13,408 --> 01:14:15,451 (Levie) Eto, stigli smo ovdje. 1312 01:14:15,869 --> 01:14:18,538 Nisam se ni istuširao To je to 1313 01:14:24,252 --> 01:14:26,087 Kad je ministar stigao? 1314 01:14:26,212 --> 01:14:28,381 (Levie) Da, osim ako nema nekih abnormalnosti, večeras. 1315 01:14:29,299 --> 01:14:31,718 (Yoksan) Kennethova Znate li za Circein odred? 1316 01:14:31,843 --> 01:14:33,803 (Levie) Da, bit će tamo sutra ujutro. 1317 01:14:33,928 --> 01:14:36,848 Govorim o dolasku ovamo. 1318 01:14:37,473 --> 01:14:39,475 (Yoksan) I oni se bore. 1319 01:14:39,601 --> 01:14:42,896 ministri Mislite samo na vlastitu sigurnost 1320 01:14:43,021 --> 01:14:45,690 nemoguć zadatak Jer će me prisiliti 1321 01:14:45,815 --> 01:14:46,941 (Levie) Čini se da je tako. 1322 01:14:47,650 --> 01:14:49,694 (Yoksan) ...Pa što misliš? 1323 01:14:49,819 --> 01:14:50,612 (Levie) Što? 1324 01:14:50,737 --> 01:14:52,947 (Yoksan) Kircinim trupama poklopac Engo znači 1325 01:14:53,615 --> 01:14:55,867 U Oenbergu Učinio sam tako lošu stvar 1326 01:14:55,992 --> 01:14:57,994 Not only was there a problem with the commander; 1327 01:14:58,119 --> 01:15:00,121 It's an organizational problem 1328 01:15:00,246 --> 01:15:01,080 jel u redu 1329 01:15:01,206 --> 01:15:04,417 We have experience in actual combat. Želim to odmah 1330 01:15:05,001 --> 01:15:08,171 Bright Noah of the 13th Independent Unit 1331 01:15:08,296 --> 01:15:12,050 mlada On je zapovjednik s velikim borbenim iskustvom... 1332 01:15:12,175 --> 01:15:13,676 (Levie) Hajdemo saznati. 1333 01:15:20,642 --> 01:15:27,607 (zvuk borbe) 1334 01:15:28,858 --> 01:15:29,984 (zvuk eksplozije) 1335 01:15:38,368 --> 01:15:40,078 (Ilam) Šta gori? 1336 01:15:48,336 --> 01:15:49,545 (Hathaway) It's a pile of garbage. 1337 01:15:49,671 --> 01:15:51,089 (Iram) Why did it catch fire...? 1338 01:15:55,885 --> 01:15:57,220 (Hathaway) It's Harla's aircraft. 1339 01:15:59,305 --> 01:16:00,139 Hmm... 1340 01:16:00,598 --> 01:16:02,850 (Ilam) sa prutom Hendrix should be there too. 1341 01:16:11,985 --> 01:16:14,237 (Ilam) Bolje je to gledati kao smjer kretanja neprijatelja. 1342 01:16:14,362 --> 01:16:15,154 Idemo 1343 01:16:28,001 --> 01:16:29,335 (Ilam) Ovdje negdje. 1344 01:16:31,754 --> 01:16:33,089 (elektronički zvuk) 1345 01:16:34,424 --> 01:16:35,383 (Iram) To je to! 1346 01:16:44,225 --> 01:16:45,768 (Shiharuov plač) (Hathaway) Oh 1347 01:16:49,564 --> 01:16:51,065 (Hathaway) Well then, Rod... 1348 01:16:51,482 --> 01:16:55,570 (Hendrix) Oprostite. I can't help these two... 1349 01:16:55,695 --> 01:16:57,155 (Hathaway) Shake off the enemy's pursuit 1350 01:16:57,280 --> 01:17:01,034 Čak i ako ste tek stigli To je sjajno, Hendrix. 1351 01:17:01,159 --> 01:17:02,952 (Hendrix) hvala... 1352 01:17:16,424 --> 01:17:17,967 (Hathaway) Hrabri... 1353 01:17:18,092 --> 01:17:20,887 (Iram) Zašto je on dobar momak? Ja ću valjda prvi umrijeti 1354 01:17:21,012 --> 01:17:22,972 (Raymond) To ne znači nužno da je mrtav. 1355 01:17:23,097 --> 01:17:26,517 (Maximilian) Čak i Federacija Neću ubiti nikoga tko je pobjegao s broda koji tone. 1356 01:17:26,642 --> 01:17:28,102 (Emeralda) Tako je... 1357 01:17:28,227 --> 01:17:31,022 Osim toga, Nije sve lose... 1358 01:17:31,397 --> 01:17:33,733 Fabio Rivera je Čini se da ste obavili dobar posao 1359 01:17:33,858 --> 01:17:35,818 (Hathaway) Da, uspjela si. 1360 01:17:35,943 --> 01:17:37,779 (Iram) Stekao sam neke dobre prijatelje. 1361 01:17:37,904 --> 01:17:38,780 (Hathaway) Oh... 1362 01:17:43,826 --> 01:17:45,620 (Hathaway) Gaumans Pitam se idu li stvari dobro? 1363 01:17:45,745 --> 01:17:49,165 (Iram) Prvo idi spavati. Provjerit ću nekoliko stvari 1364 01:17:49,290 --> 01:17:50,375 (Hathaway) Molim te 1365 01:17:54,295 --> 01:17:55,088 (zvuk zatvaranja vrata) 1366 01:17:58,132 --> 01:17:59,884 (Hathaway) Bilo je jednostavno užasno... 1367 01:18:00,551 --> 01:18:01,386 Što? 1368 01:18:02,053 --> 01:18:02,720 Quess 1369 01:18:09,477 --> 01:18:11,354 U usporedbi s ovim 1370 01:18:11,479 --> 01:18:14,982 Što je s Keliom? samo kraj svjetovnog ponašanja 1371 01:18:15,400 --> 01:18:16,859 A o Gigi... 1372 01:18:18,861 --> 01:18:19,654 Šteta... 1373 01:18:27,537 --> 01:18:29,330 ha! ah 1374 01:18:29,664 --> 01:18:31,958 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! 1375 01:18:32,083 --> 01:18:35,378 Ah! Ah! Uf... 1376 01:18:53,187 --> 01:18:54,981 (Minetsche) Moja je prtljaga stigla ranije. 1377 01:18:55,106 --> 01:18:56,899 Hvala vam puno 1378 01:18:57,442 --> 01:18:59,902 (Gigi) Pukovniče Pitam se gdje ćeš se odmoriti 1379 01:19:00,027 --> 01:19:02,572 (Minetsche) Večeras također Moram raditi do kasno 1380 01:19:02,697 --> 01:19:05,741 Tamo gore svjetla. Ja sam u hijerarhiji 1381 01:19:06,576 --> 01:19:09,787 sve na ovom području Jer to nabavlja vojska. 1382 01:19:09,912 --> 01:19:11,956 dečko Kupnja Yotashi osim za 1383 01:19:12,081 --> 01:19:15,168 Hotel također Siguran sam da se nećete žaliti, hehe 1384 01:19:16,252 --> 01:19:17,086 Hehehe 1385 01:19:17,211 --> 01:19:18,171 (Gigi) Hvala 1386 01:19:18,713 --> 01:19:20,840 (Minetsche) ...Pa što misliš? 1387 01:19:21,174 --> 01:19:23,885 Imate li osjećaj što je pred vama? 1388 01:19:24,343 --> 01:19:27,430 (Gigi) Da... pa, valjda je u redu... 1389 01:19:27,555 --> 01:19:28,556 Oh ha ha 1390 01:19:28,681 --> 01:19:32,101 Ali ja nisam prorok. 1391 01:19:32,226 --> 01:19:33,686 Da, razumijem. 1392 01:19:34,187 --> 01:19:36,272 večeras Ugodan noćni odmor 1393 01:19:36,397 --> 01:19:39,442 Još jedna nova moć Molim te pokaži mi 1394 01:19:50,369 --> 01:19:53,789 (Gigi's M) Razne stvari Malo je isključeno 1395 01:19:54,373 --> 01:19:58,294 O danas Mislim da je to bila pukovnikova sreća. 1396 01:19:58,419 --> 01:20:01,797 Ta osoba je sposobna kao zapovjednik. 1397 01:20:02,215 --> 01:20:06,010 izvan vidokruga Priprema je ono što radite 1398 01:20:06,594 --> 01:20:09,931 hathaway i drugi Pretpostavljam da je kao uže od blata 1399 01:20:10,348 --> 01:20:14,393 on negdje Nešto stoji na vrhovima prstiju i bori se 1400 01:20:20,274 --> 01:20:22,527 (Cardias) Ostalo mi je nešto nedovršeno... 1401 01:20:22,902 --> 01:20:25,613 Imam nešto za obaviti 1402 01:20:25,738 --> 01:20:26,864 (Tajnica) Molimo pričekajte. 1403 01:20:26,989 --> 01:20:28,241 (Sinovi) Oče! 1404 01:20:29,242 --> 01:20:29,992 (Sine) Makni se s puta. 1405 01:20:30,701 --> 01:20:32,161 (Gigi's M) Jadno... 1406 01:20:32,620 --> 01:20:35,623 do smrti Nastavljajući brinuti o sukcesiji i sukcesiji 1407 01:20:35,748 --> 01:20:39,293 Svi žele da brzo umrem Ljudi od kojih se očekuje... 1408 01:20:43,839 --> 01:20:45,174 Odlučeno je... 1409 01:20:48,594 --> 01:20:51,264 Ja sam otac kompjuter... 1410 01:20:52,348 --> 01:20:53,266 (Kenneth) Gigi! 1411 01:20:53,391 --> 01:20:54,183 (Gigi) Ha... 1412 01:20:56,519 --> 01:20:57,645 (Kenneth) Nije li ovo lijepa soba? 1413 01:20:58,563 --> 01:21:00,940 na ovo mjesto Ne mogu vjerovati da još ima ovakvih hotela. 1414 01:21:01,065 --> 01:21:02,108 Imao sam sreće 1415 01:21:02,525 --> 01:21:03,317 Ah... 1416 01:21:03,901 --> 01:21:04,986 (Gigi) Da. 1417 01:21:08,239 --> 01:21:09,240 Hoćeš li izaći... 1418 01:21:10,700 --> 01:21:12,451 U vrhu federalne vlasti 1419 01:21:12,577 --> 01:21:15,121 ovdje okolo deseci tisuća jutara zemlje 1420 01:21:15,246 --> 01:21:17,748 Ljudi koji koriste vlastita imena Navodno postoji 1421 01:21:18,332 --> 01:21:19,625 (Gigi) Što je to? 1422 01:21:19,750 --> 01:21:21,252 Status! 1423 01:21:21,377 --> 01:21:24,255 To je zadnja stvar koju ljudi žele 1424 01:21:24,380 --> 01:21:27,800 Takve stvari kolega Yakara ali To znači biti unutar vlade. 1425 01:21:27,925 --> 01:21:31,304 Oh, ne sviđa mi se Zašto odrasli to rade? 1426 01:21:31,721 --> 01:21:33,472 (Kenneth) Iako su ljudi životinje, 1427 01:21:33,598 --> 01:21:37,685 život i smrt reinkarnacija Rinne od izvan granica Nedostatak razlike To je unutra želja srce 1428 01:21:37,810 --> 01:21:39,186 vidim... 1429 01:21:39,312 --> 01:21:41,856 (Kenneth) Ali da je vječno 1430 01:21:41,981 --> 01:21:44,567 U stvarnom svijetu nema jamstva. 1431 01:21:45,985 --> 01:21:49,488 Što ljudi mogu ponijeti sa sobom kad umru? 1432 01:21:50,156 --> 01:21:53,117 (Gigin M) Radi stvari koje možeš samo dok si mlad 1433 01:21:53,242 --> 01:21:55,995 pa idem 1434 01:21:58,039 --> 01:21:58,998 (Gigi) Pukovniče 1435 01:21:59,832 --> 01:22:02,460 Sudbina pukovnika Heymana Zar ne razumiješ? 1436 01:22:02,835 --> 01:22:04,629 (Kenneth) Što se dogodilo? odjednom... 1437 01:22:04,754 --> 01:22:07,214 Circina posljednja briga je 1438 01:22:07,340 --> 01:22:09,383 Mislim da to treba riješiti... 1439 01:22:09,508 --> 01:22:11,052 (Kenneth) reci nešto što ne razumiješ 1440 01:22:11,177 --> 01:22:12,178 (gigi) ovdje blizu 1441 01:22:12,303 --> 01:22:14,305 Ayers Rock je postoji li jedan 1442 01:22:15,514 --> 01:22:16,307 sutra ujutro 1443 01:22:16,974 --> 01:22:20,269 prije polaska zar ne vidiš 1444 01:22:20,561 --> 01:22:21,354 Želim ići u razgledavanje 1445 01:22:21,854 --> 01:22:24,398 O Kimberley Postoji li veza? 1446 01:22:24,523 --> 01:22:25,608 (Gigi) Ne znam. 1447 01:22:25,733 --> 01:22:28,319 To je ono što sam pomislio 1448 01:22:33,074 --> 01:22:36,202 (Kinberley) zapovjednik zračnih snaga Ovo je Kimberley Heyman. 1449 01:22:36,577 --> 01:22:38,788 Mi smo iz zračnog prostora južnog Pacifika. 1450 01:22:38,913 --> 01:22:41,415 Postići potpunu eliminaciju antifederalnih snaga 1451 01:22:41,874 --> 01:22:44,418 U korak s organizacijom kriminalističke policije... 1452 01:22:44,960 --> 01:22:46,921 (Mirai) Na Zemlju? kada? 1453 01:22:47,046 --> 01:22:49,799 (svijetlo) Sutradan ću rano otići 1454 01:22:49,924 --> 01:22:51,592 (Mirai) Taj dan more New Hampshire 1455 01:22:51,717 --> 01:22:53,344 Idem provjeriti trgovinu... 1456 01:22:53,469 --> 01:22:57,348 (Bright) Da, ali... Pitam se ne mogu li ići sutra? 1457 01:22:57,473 --> 01:23:00,768 (Mirai) Stvarno Jeste li predali ostavku vojsci? 1458 01:23:00,893 --> 01:23:01,686 (Bright) Oh 1459 01:23:02,603 --> 01:23:04,230 Kad je ovo zadnji put Obećao sam 1460 01:23:04,230 --> 01:23:05,564 Kad je ovo zadnji put Obećao sam (melodija telefona) 1461 01:23:06,732 --> 01:23:08,192 (Mirai) Da... Tako je. 1462 01:23:08,317 --> 01:23:11,737 Dan poslije Što se tiče pregleda stanara na obali jezera... 1463 01:23:12,905 --> 01:23:15,366 Prva stvar sutra poslijepodne što ti misliš 1464 01:23:15,741 --> 01:23:17,159 imaš vremena 1465 01:23:17,284 --> 01:23:18,577 (Bright) Uzmi! 1466 01:23:18,703 --> 01:23:18,911 U to se uvjeravaju i ljudi na vrhu. 1467 01:23:18,911 --> 01:23:21,122 U to se uvjeravaju i ljudi na vrhu. (Mirai) U redu je. Pa molim te 1468 01:23:21,122 --> 01:23:21,872 (Mirai) U redu je. Pa molim te 1469 01:23:22,331 --> 01:23:25,042 (Mirai) Je li incident s Oenbergom bio izravan uzrok? 1470 01:23:25,167 --> 01:23:26,544 (Bright) Tako je... 1471 01:23:26,669 --> 01:23:28,838 Ruke poput slona Iako ga imam 1472 01:23:28,963 --> 01:23:30,798 poput mrava Ako se prilijepiš uz mene 1473 01:23:30,923 --> 01:23:33,300 vlastitu moć Kako to trebam kontrolirati? 1474 01:23:33,801 --> 01:23:35,302 To je težak problem 1475 01:23:35,428 --> 01:23:36,804 (Mirai) Pretpostavljam... 1476 01:23:45,563 --> 01:23:46,397 (zvuk poljupca) 1477 01:23:47,648 --> 01:23:50,151 (Mirai) Za Hathaway Možda se možemo sresti 1478 01:23:50,276 --> 01:23:52,194 (svijetlo) Ah... kad operacija završi 1479 01:23:52,319 --> 01:23:54,947 trening biljke Ovo je otok na kojem se 1480 01:23:55,072 --> 01:23:56,198 svratit ću 1481 01:23:56,866 --> 01:23:58,409 (Mirai) Što je za večeru večeras? 1482 01:23:58,743 --> 01:24:00,286 (svijetlo) Neću, ali sigurno ću se vratiti 1483 01:24:00,411 --> 01:24:02,705 (Mirai) Da... dobrodošli. 1484 01:24:16,177 --> 01:24:19,472 (Kenneth) Slušaj! Muftijin razvoj je moguć. 1485 01:24:19,597 --> 01:24:22,391 Mi smo Ayers Rock. na vidljivom mjestu 1486 01:24:22,516 --> 01:24:25,561 Muftija se krije nisam ni razmišljao o tome 1487 01:24:25,686 --> 01:24:28,397 Pokazala nam je tu mogućnost! 1488 01:24:28,522 --> 01:24:29,690 Nemojte spustiti oprez! 1489 01:24:29,815 --> 01:24:30,816 (Piloti) Ha!! 1490 01:24:31,192 --> 01:24:33,444 (Kenneth) Oni su pouzdani veterani. 1491 01:24:33,569 --> 01:24:34,361 Što je to? 1492 01:24:34,487 --> 01:24:35,863 (Gigi) Dok gledam jutarnje sunce 1493 01:24:35,988 --> 01:24:37,990 Svi zajedno doručkujemo. 1494 01:24:38,699 --> 01:24:41,160 (Kenneth) u Adelaideu Sredit ću ručak. 1495 01:24:42,077 --> 01:24:44,079 (Gigi) Molim vas, pukovniče. 1496 01:24:44,371 --> 01:24:45,706 (Maše) Gigi-san! molim te 1497 01:24:48,417 --> 01:24:51,003 (Minetsche) Pukovniče, morate požuriti. 1498 01:24:51,128 --> 01:24:52,254 (Kenneth) Znam. 1499 01:24:55,633 --> 01:24:57,760 (Mehaničar trake B) Da, hodao sam kroz polje tehnologije. 1500 01:24:57,885 --> 01:25:00,137 To radi glupi pukovnik. 1501 01:25:01,180 --> 01:25:04,183 (Traka M) To je sve postojanje ove jedinice... 1502 01:25:04,308 --> 01:25:07,561 Ja vodim ovu jedinicu svijet odraslih 1503 01:25:07,686 --> 01:25:09,814 Izobličenje Yuga Znači da jest 1504 01:25:11,816 --> 01:25:15,194 Muftija je Nema šanse da sam u turističkom mjestu! 1505 01:25:18,823 --> 01:25:20,324 ne vjerujem 1506 01:25:21,325 --> 01:25:22,451 Sranje! 1507 01:25:31,418 --> 01:25:32,378 (Mehaničar) g. Gigi 1508 01:25:33,546 --> 01:25:34,880 Vidio sam to 1509 01:25:39,260 --> 01:25:41,178 (Gigi) To je Ayers Rock... 1510 01:25:53,274 --> 01:25:54,775 (Low West) Svi članovi evakuirajte se! 1511 01:25:55,234 --> 01:25:57,403 Kao što smo planirali, idemo prema zidu! 1512 01:25:57,528 --> 01:25:58,654 (Hathaway) Nisko! 1513 01:25:58,779 --> 01:26:00,573 (Hathaway) Vidimo se! (Raymond) Tražio sam to! 1514 01:26:01,115 --> 01:26:01,907 (Hathaway) Jeste li spremni? 1515 01:26:02,283 --> 01:26:04,118 (niski struk) Područje povezivanja je ozbiljno. 1516 01:26:04,243 --> 01:26:05,703 Lokacija je priopćena Maxiju. 1517 01:26:06,287 --> 01:26:07,413 (Hathaway) Oprosti... 1518 01:26:08,247 --> 01:26:10,875 (niski struk) Nema "oprosti" 1519 01:26:11,417 --> 01:26:13,085 (Maksimilijan) Izgled je već registriran. 1520 01:26:13,210 --> 01:26:14,753 Ti to možeš! 1521 01:26:14,879 --> 01:26:16,130 Nadam se da je (Hathaway) 1522 01:26:16,255 --> 01:26:18,674 (Fabio) Hej muftija! 1523 01:26:19,133 --> 01:26:19,925 jesi dobro 1524 01:26:20,050 --> 01:26:21,844 (Hathaway) Ja ću to spriječiti! Ići! 1525 01:26:21,969 --> 01:26:24,805 (Fabio) Oh ti! nemoj umrijeti! 1526 01:26:30,269 --> 01:26:32,688 (Low West) Postoje dva neprijatelja! One Base Jabber! 1527 01:26:32,813 --> 01:26:34,815 Svaka djevojačka sezona je pri spuštanju nadmorske visine 1528 01:26:34,940 --> 01:26:37,151 U hladu Ayers Rocka Idi na jugozapad 1529 01:26:37,276 --> 01:26:38,068 (Hathaway) Je li ovo... 1530 01:26:38,694 --> 01:26:40,154 (niski struk) Osjetljivost daljinskog upravljača je mala. 1531 01:26:40,279 --> 01:26:42,406 Komunikacijski prostor je ograničen, što znači... 1532 01:26:42,531 --> 01:26:45,326 (Hathaway) Priđi bliže i uhvati me. To znači pucati. 1533 01:26:45,451 --> 01:26:46,410 (Niski struk) Tako je! 1534 01:26:46,535 --> 01:26:47,328 (Hathaway) Probat ću! 1535 01:26:47,453 --> 01:26:48,579 (niski struk) U redu! Vrijeme je za evakuaciju. 1536 01:26:48,704 --> 01:26:50,372 (Hathaway) Svladat ću to. 1537 01:26:50,497 --> 01:26:51,248 Svjetovni također 1538 01:26:52,041 --> 01:26:53,292 Požuda također!! 1539 01:27:08,182 --> 01:27:09,350 (Gigi) Ah! 1540 01:27:11,727 --> 01:27:13,562 (Hathaway) Tako je jednostavno... 1541 01:27:30,746 --> 01:27:31,538 (zvuk upozorenja) 1542 01:27:38,712 --> 01:27:39,505 (zvuk upozorenja) 1543 01:27:41,465 --> 01:27:42,174 (Hathaway) Što!? 1544 01:27:50,432 --> 01:27:51,350 (Hathaway) Ukusno! 1545 01:27:57,314 --> 01:27:58,148 (zvuk upozorenja) 1546 01:28:13,872 --> 01:28:14,999 (Gigi) Uuuuu~ 1547 01:28:28,846 --> 01:28:30,681 (zvuk upozorenja) (Hathaway) Još jedan avion! 1548 01:28:46,196 --> 01:28:47,281 (Hathaway) Hmm... 1549 01:28:47,698 --> 01:28:49,825 Hmm! Da li je novi model!! 1550 01:28:50,659 --> 01:28:51,744 (zvuk upozorenja) 1551 01:28:57,791 --> 01:28:59,043 (Brz zvuk) 1552 01:29:07,926 --> 01:29:09,720 (Hathaway) Vauuuuuuuuuu! 1553 01:29:30,824 --> 01:29:33,202 (traka) Nije da sam mu vjerovao. 1554 01:29:33,827 --> 01:29:34,787 Nije gigi... 1555 01:29:34,912 --> 01:29:36,789 Osjetio sam to! 1556 01:29:37,372 --> 01:29:38,457 (Hathaway) Lane Ciljaj! 1557 01:29:45,422 --> 01:29:47,049 (Lane) Ah... 1558 01:29:47,174 --> 01:29:49,426 Prokletstvo! Prokletstvo!! 1559 01:30:02,898 --> 01:30:05,234 (Lane) Kao Gundam! 1560 01:30:22,459 --> 01:30:24,419 (Lane) Jedina sposobnost... 1561 01:30:25,003 --> 01:30:26,880 Povoljno predviđanje 1562 01:30:27,381 --> 01:30:28,507 Eto što je! 1563 01:30:35,597 --> 01:30:37,891 Je li to nešto što se može riješiti? 1564 01:30:57,661 --> 01:30:58,662 (Lane) Ha!! 1565 01:31:00,080 --> 01:31:01,999 Argh!! Uh...! 1566 01:31:07,379 --> 01:31:09,590 kvragu!! Wow! 1567 01:31:11,967 --> 01:31:12,885 (Hathaway) Izbjegao! 1568 01:31:13,010 --> 01:31:15,512 Ciljajte u traku! Hmm... 1569 01:31:34,406 --> 01:31:35,616 (Lane) Kuuuuu! (Hathaway) Ali! 1570 01:31:56,053 --> 01:31:57,888 (Brz zvuk) (zvuk upozorenja) 1571 01:32:03,894 --> 01:32:05,812 Uostalom Shosen Stroj za vježbanje... 1572 01:32:05,938 --> 01:32:06,688 Ako ga ne povučeš, ispustit ćeš se... 1573 01:32:06,688 --> 01:32:08,106 Ako ga ne povučeš, ispustit ćeš se... (zvuk upozorenja) 1574 01:32:08,232 --> 01:32:10,067 Uf!! Prokletstvo! 1575 01:32:24,873 --> 01:32:25,958 (Hathaway) Ha!? 1576 01:32:26,083 --> 01:32:32,923 (teško dišući) 1577 01:33:07,040 --> 01:33:08,166 (aureola) aureola 1578 01:33:08,292 --> 01:33:10,460 (Amuro) Ja sam treća generacija, ali molim te, dobro me čuvaj. 1579 01:33:10,585 --> 01:33:11,670 (Hathaway) Naravno! 1580 01:33:15,215 --> 01:33:16,216 (Amuro) Idemo! 1581 01:33:31,189 --> 01:33:32,899 (Lane) Opet ti! 1582 01:33:33,608 --> 01:33:36,862 talac proricanje fortune trap 1583 01:33:36,987 --> 01:33:38,739 Odrasli! 1584 01:33:42,701 --> 01:33:44,286 (Lane) Kako to misliš? 1585 01:33:44,411 --> 01:33:45,704 (Hathaway) Ne kao ti! 1586 01:33:45,829 --> 01:33:47,247 Oh... što? 1587 01:33:47,372 --> 01:33:48,707 (Hathaway) Za razliku od tebe 1588 01:33:49,082 --> 01:33:52,127 Ja sam samo pilot To nije ono što ja radim! 1589 01:33:52,586 --> 01:33:53,879 Amuro Ray! 1590 01:33:54,004 --> 01:33:55,255 (Amuro) Ako si tako sjajan 1591 01:33:55,380 --> 01:33:58,342 s političkom moći Uništimo federalnu vladu! 1592 01:33:59,718 --> 01:34:02,346 Ne mogu ni izaći iz vojske. tebi! 1593 01:34:05,891 --> 01:34:07,267 kako to misliš 1594 01:34:09,686 --> 01:34:10,979 (Amuro) Hathaway Noah! 1595 01:34:11,104 --> 01:34:14,316 s nama Dijete čovjeka koji se borio protiv neprijatelja zemlje 1596 01:34:14,441 --> 01:34:15,901 zašto si ovdje 1597 01:34:16,026 --> 01:34:19,363 Pravi identitet onih koji ostaju na zemlji Jer razumijem! 1598 01:34:19,488 --> 01:34:22,115 Oni koji su promovirali useljavanje u svemir 1599 01:34:22,240 --> 01:34:25,327 samo mi sami Monopoliziraju zemlju! 1600 01:34:26,119 --> 01:34:28,914 (Hathaway) Sve o ljudskom egu Dovoljno za progutati 1601 01:34:29,039 --> 01:34:31,333 Zemlja nije ogromna! 1602 01:34:31,458 --> 01:34:34,836 (Amuro) Ljudska mudrost je Mogu prevladati takve stvari. 1603 01:34:34,961 --> 01:34:35,796 Ah!! 1604 01:34:36,630 --> 01:34:38,924 (Hathaway) onda! Svi vi idioti sada 1605 01:34:39,049 --> 01:34:40,342 mudrost Eichi Dajmo ti ga! 1606 01:34:40,801 --> 01:34:43,428 (Amuro) To jest Pitam se je li to samo ono što je rekao! 1607 01:34:43,553 --> 01:34:44,888 Hathaway Noah! 1608 01:34:45,972 --> 01:34:48,642 Čovjeku koji je ukrao Quessa dati Kumi Hoćeš li reći da hoćeš!! 1609 01:34:48,767 --> 01:34:50,811 (Hathaway) Ah... Pitanje. 1610 01:35:31,226 --> 01:35:32,686 (Hathaway) Uh... 1611 01:35:32,811 --> 01:35:35,564 Uh... prestani... ah... dovraga... 1612 01:35:35,689 --> 01:35:37,190 Uf... uf... 1613 01:35:39,734 --> 01:35:41,445 (Amuro) Hathaway gnijezditi u sebi ― 1614 01:35:41,570 --> 01:35:43,780 Sramim se svoje tamne strane 1615 01:35:45,323 --> 01:35:46,324 (2 osobe) Mrzim sebe. 1616 01:35:46,450 --> 01:35:47,242 (Hathaway) Ja... 1617 01:35:47,367 --> 01:35:49,828 (2 osobe) Kad si dobar prema meni Nisam osjećao ništa osim poniženja 1618 01:35:49,953 --> 01:35:50,745 (Hathaway) Ja! 1619 01:35:50,871 --> 01:35:52,414 (2 osobe) Ali nadriliječnik Salver 1620 01:35:52,539 --> 01:35:53,582 obasjao svjetlom tamu 1621 01:35:53,915 --> 01:35:54,708 (Hathaway) To je Mufty... 1622 01:35:54,833 --> 01:35:56,710 (2 osobe) dao mom životu smisao i svrhu 1623 01:35:56,835 --> 01:35:58,462 (Hathaway) Pravda je okrutna. 1624 01:35:58,587 --> 01:35:59,754 (2 osobe) Krivite sebe 1625 01:35:59,880 --> 01:36:02,132 Ovako se nastavljam ispravljati 1626 01:36:02,257 --> 01:36:04,134 borba protiv zla i nepravde 1627 01:36:04,259 --> 01:36:05,927 (Hathaway) Ponekad su žrtve potrebne. 1628 01:36:06,052 --> 01:36:08,138 (2 osobe) To nije isprika 1629 01:36:08,263 --> 01:36:09,055 (Amuro) Hathaway! 1630 01:36:09,181 --> 01:36:10,891 (Hathaway) Da, znam 1631 01:36:11,641 --> 01:36:13,393 To je moja greška 1632 01:36:20,525 --> 01:36:24,696 (Brz zvuk) 1633 01:36:26,239 --> 01:36:28,575 (Hathaway) Ah... ah... uh... 1634 01:36:29,868 --> 01:36:30,869 Uf... 1635 01:36:45,675 --> 01:36:46,551 (Pitanje) Hathaway? 1636 01:36:47,928 --> 01:36:49,387 (Hathaway) Ne bi se smjelo dopustiti 1637 01:36:49,513 --> 01:36:50,388 Hathaway! 1638 01:36:50,514 --> 01:36:51,181 (Hathaway) Kazna... 1639 01:36:51,181 --> 01:36:51,515 (Hathaway) Kazna... (Amuro) Hathaway Noah! 1640 01:36:51,515 --> 01:36:52,140 (Amuro) Hathaway Noah! 1641 01:36:52,265 --> 01:36:53,475 Ne prozivaj ga! Amuro! 1642 01:36:53,475 --> 01:36:55,644 Ne prozivaj ga! Amuro! (Pitanje) Kya! 1643 01:36:55,644 --> 01:36:56,937 (Pitanje) Kya! 1644 01:37:00,190 --> 01:37:03,026 (zvuk upozorenja) 1645 01:37:10,909 --> 01:37:13,453 (Lane) Wow! Aah! 1646 01:37:27,008 --> 01:37:27,801 (Lane) Kuu!! 1647 01:37:38,687 --> 01:37:40,564 (zvuk upozorenja) (Lane) Prokletstvo!! Oružje je... 1648 01:37:51,700 --> 01:37:52,534 (Lane) Ku… 1649 01:38:01,209 --> 01:38:08,049 (Hathawayjev zvuk disanja) 1650 01:38:08,174 --> 01:38:11,761 (traka) Uuuu!! Uuuuuuuuuuuuuuuk! 1651 01:38:12,470 --> 01:38:13,263 (Gigi) Dosta je 1652 01:38:13,388 --> 01:38:14,139 (Hathaway) Ha! 1653 01:38:15,098 --> 01:38:16,516 (Dolazi zvuk komunikacije) (Pilot) Predaj se! 1654 01:38:16,641 --> 01:38:19,102 (Pilot) Neću odoljeti! Spasite živote! 1655 01:38:25,775 --> 01:38:26,568 (Maše) Gigi-san! 1656 01:38:27,277 --> 01:38:29,362 Ja sam Gigi Andalusia 1657 01:38:29,487 --> 01:38:31,197 Osobe povezane s Baunden Wooden 1658 01:38:31,906 --> 01:38:33,950 Hoćemo li biti dobri taoci? 1659 01:38:35,994 --> 01:38:37,621 (Hathaway) ti si ta osoba 1660 01:38:37,746 --> 01:38:40,790 Nemamo informacije niti mogućnosti vjerovati. 1661 01:38:41,166 --> 01:38:41,958 Pa onda 1662 01:38:43,084 --> 01:38:44,628 (Gigi) Trebao bi postati bog 1663 01:38:46,504 --> 01:38:48,006 (Hathaway) Gigi Andaluzija... 1664 01:38:57,974 --> 01:38:59,100 (Hathaway) Je li to sve? 1665 01:39:08,234 --> 01:39:10,695 (Hathaway) Zašto... jesi li sada... 1666 01:39:14,282 --> 01:39:15,241 (Gigi) Huh! 1667 01:39:31,049 --> 01:39:31,841 Hathaway! 1668 01:39:35,428 --> 01:39:36,888 (Hathaway) Uf! (Gigi) Ah! 1669 01:39:38,932 --> 01:39:41,559 Samo ti to možeš nositi! 1670 01:39:45,897 --> 01:39:47,148 (Gigi) Ah... 1671 01:39:49,776 --> 01:39:50,985 (Hathaway) Hajde! 1672 01:39:51,569 --> 01:39:52,654 (Gigi) Ah! 1673 01:39:57,367 --> 01:39:59,369 Baci svoje tijelo na mene 1674 01:39:59,494 --> 01:40:01,037 Za Hathaway...? 1675 01:40:01,162 --> 01:40:03,623 (Hathaway) Tako je, nemoj misliti ni na što drugo 1676 01:40:03,748 --> 01:40:07,085 Usudite se to učiniti 1 2 3! 1677 01:40:07,210 --> 01:40:08,420 (Gigi) Ah! Hmm... 1678 01:40:08,753 --> 01:40:11,673 Ah ah... ha ha... 1679 01:40:13,383 --> 01:40:16,845 (Hathaway) Na ovakvom mjestu Što se dogodilo s vama? 1680 01:40:19,347 --> 01:40:20,140 (Gigi) Jer! 1681 01:40:20,682 --> 01:40:21,516 (Hathaway) Ha!? 1682 01:40:22,517 --> 01:40:26,646 ♪～ 1683 01:41:08,229 --> 01:41:11,357 ♪ Ona ima osmijeh 　 　　da mi se čini 1684 01:41:11,483 --> 01:41:15,195 ♪ Podsjeća me na sjećanja iz djetinjstva 1685 01:41:15,320 --> 01:41:20,533 ♪ Gdje je sve bilo 　svjež kao svijetlo plavo nebo（Nebo） 1686 01:41:23,244 --> 01:41:26,539 ♪ Tu i tamo, kad joj vidim lice 1687 01:41:26,664 --> 01:41:30,210 ♪ Ona me odvodi 　 　　na to posebno mjesto 1688 01:41:30,335 --> 01:41:36,341 ♪ I ako sam buljio predugo, 　 　　Vjerojatno bih se slomio i zaplakao 1689 01:41:38,384 --> 01:41:43,890 ♪ Vau-vau-vau 　　　Drago moje dijete 1690 01:41:45,975 --> 01:41:51,689 ♪ Vau, o-o-o 　 　　Slatka ljubavi moja 1691 01:42:09,374 --> 01:42:12,752 ♪ Ona ima oči najplavljeg neba 1692 01:42:12,877 --> 01:42:16,422 ♪ Kao da su pomislili na kišu 1693 01:42:16,881 --> 01:42:20,385 ♪ Ne bih volio gledati u te oči 1694 01:42:20,510 --> 01:42:23,930 ♪ i vidjeti uncu boli 1695 01:42:24,764 --> 01:42:28,059 ♪ Njezina me kosa podsjeća 　　　toplog, sigurnog mjesta 1696 01:42:28,184 --> 01:42:32,105 ♪ Gdje bih se skrivao kao dijete 1697 01:42:32,230 --> 01:42:34,482 ♪ I molite se za grmljavinu 1698 01:42:34,607 --> 01:42:39,612 ♪ i kiša da me tiho prođe 1699 01:42:39,904 --> 01:42:45,285 ♪ Vau-o-vau Drago moje dijete 1700 01:42:46,536 --> 01:42:53,418 ♪ Ooh-woah, oh-oh-oh Slatka ljubavi moja 1701 01:43:26,451 --> 01:43:31,831 ♪ Vau-o-vau Drago moje dijete 1702 01:43:33,166 --> 01:43:39,339 ♪ Ooh-woah, oh-oh-oh Slatka ljubavi moja 1703 01:43:41,841 --> 01:43:47,430 ♪ Vau, o-o-o Drago moje dijete 1704 01:43:47,555 --> 01:43:49,766 ♪ ooh, da-eh 1705 01:43:49,891 --> 01:43:55,563 ♪ Ooh-ooh-ooh-ooh Slatka ljubavi moja 1706 01:44:00,985 --> 01:44:04,113 (Policajac A) Ovaj aerodrom Postaje zapovjedna baza za obranu Adelaide. 1707 01:44:04,781 --> 01:44:06,115 (Policajac B) Veliki nosač... 1708 01:44:06,824 --> 01:44:08,242 Je li muftija? 1709 01:44:15,333 --> 01:44:16,167 (Kenneth) Huh! 1710 01:44:16,709 --> 01:44:21,381 Što je nečije bogatstvo? Htio sam vidjeti malo više... 1711 01:44:22,048 --> 01:44:23,007 Gigi… 1712 01:45:00,795 --> 01:45:02,588 ♪ Gdje idemo? 1713 01:45:02,714 --> 01:45:04,382 ♪ Gdje idemo sada? 1714 01:45:04,507 --> 01:45:06,509 ♪ Gdje idemo? 1715 01:45:07,260 --> 01:45:09,846 ♪ Mm-mm, oh, kamo idemo? 1716 01:45:09,971 --> 01:45:11,139 ♪ Gdje idemo sada? 1717 01:45:11,264 --> 01:45:14,600 ♪ Oh, kamo idemo sada? (Gdje idemo?) 1718 01:45:15,435 --> 01:45:18,021 ♪ Gdje idemo? (Slatko dijete) 1719 01:45:18,146 --> 01:45:21,691 ♪ Mm-ha, kamo idemo sada? 1720 01:45:23,151 --> 01:45:25,987 ♪ Ah-yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah-oh (Gdje idemo? Kamo idemo?) 1721 01:45:26,112 --> 01:45:28,531 ♪ Ooh, gdje idemo sada? (Gdje idemo?) 1722 01:45:28,656 --> 01:45:30,408 ♪ Uh-uh-uh, uh-uh-uh-oh, vau 1723 01:45:30,533 --> 01:45:32,535 ♪ Gdje idemo? 1724 01:45:32,910 --> 01:45:36,372 ♪ Oh-oh, gdje idemo sada? 1725 01:45:37,623 --> 01:45:41,711 ♪ (Oh) Gdje idemo, 　　　　oh-oh-oh-oh? (Oh, vau) 1726 01:45:41,836 --> 01:45:44,297 ♪ Gdje idemo sada? 1727 01:45:45,673 --> 01:45:47,425 ♪ Gdje idemo? 1728 01:45:48,468 --> 01:45:51,345 ♪ Vau-oh, kamo idemo sada? 1729 01:45:51,471 --> 01:45:54,098 ♪ Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne 1730 01:45:54,223 --> 01:45:56,142 ♪ Drago dijete 1731 01:45:56,267 --> 01:46:03,274 ♪ Drago moje dijete